 |
| Russian | English |
| ассигнования на покрытие чрезвычайных расходов | contingency credit |
| непредвиденные и чрезвычайные расходы | extraordinary item (статья финансового отчёта) |
| покрытие дефицита ликвидности банка в случае чрезвычайной ситуации | emergency liquidity assistance (когда банк исчерпал другие источники поддержания ликвидности (за счет средств акционеров или стандартных инструментов рефинансирования центрального банка) Alex_Odeychuk) |
| условие в кредитном соглашении, защищающее от чрезвычайных событий на еврорынке | eurodisaster clause |
| чрезвычайная резолюция | extraordinary resolution (общего собрания акционеров) |
| чрезвычайное общее собрание | EGM (акционеров; extraordinary general meeting) |
| чрезвычайный закон о банках | Emergency Banking Relief Control Act (США, 1933 г.) |
| чрезвычайный расход | extraordinary charge |