| Russian | English |
| отношение рыночной цены акции компании к её чистой прибыли в расчёте на одну акцию | price-earnings ratio |
| отношение рыночной цены акции компании к её чистой прибыли в расчёте на одну акцию | multiple |
| отношение чистой прибыли к цене акции | EPR (earnings-price ratio) |
| отношение чистой прибыли к цене акции | earnings-price ratio |
| прибыль компании в расчёте на одну акцию. исчисленная путём деления чистой прибыли на стоимость всех акций | fully diluted earnings per share |
| прибыль компании в расчёте на одну акцию, исчисленная путём деления чистой прибыли на стоимость всех акций | fully diluted earnings per share |
| прогноз чистой прибыли | net profit forecast (dms) |
| часть нераспределённой чистой прибыли компании, которую по закону нельзя использовать для выплаты дивидендов по обыкновенным акциям | restricted surplus |
| чистая операционная прибыль | net operating profit (Alik-angel) |
| чистая операционная прибыль | net operating income (прибыль предприятия или банка после вычета всех расходов, связанных с обычной деятельностью, но до учета доходов и расходов по операциям с ценными бумагами, расходов по созданию резервов по сомнительным долгам и т. п. Alik-angel) |
| чистая полученная реализованная прибыль | net realized gain |
| чистая прибыль в расчёте на акцию | EPS (Alik-angel) |
| чистая прибыль в расчёте на акцию | basic earnings per share (Alik-angel) |
| чистая прибыль в расчёте на акцию | BEPS (Alik-angel) |
| чистая прибыль в расчёте на акцию | basic earnings per ordinary share (Alik-angel) |
| чистая прибыль в расчёте на акцию | basic earnings per common share (Alik-angel) |
| чистая прибыль в расчёте на акцию | basic earning per share (Alik-angel) |
| чистая прибыль в расчёте на акцию | earnings per share (Alik-angel) |
| чистая прибыль до вычета налогов | pretax profit |
| чистая прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации | Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization (mariakn) |
| чистая прибыль или убыток компании за определённый период | attributable level |
| чистая прибыль компании | available earnings |
| чистая прибыль компании за определённый период | attributable level |
| чистая прибыль на акцию | basic earning per share (Alik-angel) |
| чистая прибыль на акцию | basic earnings per common share (Alik-angel) |
| чистая прибыль на акцию | basic earnings per ordinary share (Alik-angel) |
| чистая прибыль на акцию | BEPS (Alik-angel) |
| чистая прибыль на акцию | basic earnings per share (Alik-angel) |
| чистая прибыль на акцию | earnings per share (Alik-angel) |
| чистая прибыль на одну акцию | EPS (earnings per share) |
| чистая прибыль от основной деятельности | net operating income (Alik-angel) |
| чистая прибыль после уплаты налога | NPAT (Net Profit After Tax r0a73) |
| чистая прибыль после уплаты налога | net profit after tax |
| чистая текущая прибыль | net operating income (Alik-angel) |
