Terms for subject Banking containing части

Russian	German
вексель, оплачиваемый по частям	Teilzahlungswechsel
вернувшаяся часть дохода брутто	Rohertragsrückgang (Malligan)
деление одной акции на несколько частей меньшей номинальной стоимости без изменения акционерного капитала	Aktiensplit
деление одной акции на несколько частей меньшей номинальной стоимости без изменения акционерного капитала	Aktienaufteilung
конкурсное производство, охватывающее часть имущества несостоятельного должника	Sonderkonkurs
накопительная часть	Kumulationskomponente (пенсий)
налогооблагаемая часть дохода	steuerpflichtiger Teil des Einkommens
оговорка в договоре страхования от огня о выплате первоначально только части страховой суммы и остатка её после восстановления страхового объекта	Wiederherstellungsklausel
отчисление части бюджетных поступлений муниципалитетов в бюджет района	Kreisumlage (на общий объект финансирования - ФРГ)
по частям	auf Igegen Abzahlung
сумма возмещения части расходов на содержание домов престарелых, вносимая проживающими в этих домах	Unterhaltskostenbeitrag
условно-постоянная часть расходов, связанных с приобретением сырья и материалов	Materialgemeinkosten
части государственной территории страны, не входящие в таможенные границы данной страны	Zollausschlüsse (напр. свободные гавани)
части территории одной страны, входящие в таможенные границы другой страны	Zollanschlüsse (по международным соглашениям)
часть зарплаты, выплачиваемая в виде ценных бумаг	Beteiligungslohn
часть эмиссии ценных бумаг	Tranche