Terms for subject Banking containing устройство

Russian	English
анализ готового устройства или программного обеспечения с целью определения принципов его работы	reverse engineering
банкнотоприемное устройство	banknote-accepting machine
банковский сейф с приёмным устройством на внешней стороне двери	depository
дистанционное банковское обслуживание посредством использования абонентских устройств мобильной связи	m-banking
дистанционное банковское обслуживание посредством использования абонентских устройств мобильной связи	mobile banking
кредит на оборудование жилищ энергосберегающими устройствами	residential energy credit
механическое устройство для перенесения информации с банковской карточки на бумажный носитель	imprinter
многофункциональное устройство	multifunctional machine (Alex_Odeychuk)
многофункциональное устройство для выдачи банкнот и монет	multifunctional machine for paying in banknotes and coins (Alex_Odeychuk)
обработка банкнот химическим составом невидимым маркером, нанесённым устройством защиты от кражи	impregnation
оптическое считывающее устройство	optical reader (в банкоматах)
персональное устройство для считывания банковских карт	credit card scanning machine (Ivan Pisarev)
приёмное устройство платёжных карт с микропроцессором	chip-reading device (Alexander Matytsin)
приёмное устройство микропроцессорных карточек	chip-reading device
пропитка банкнот химическим составом невидимым маркером, нанесённым устройством защиты от кражи	impregnation
считывающее устройство банковской карточки	credit card swipe (Sergei Aprelikov)
считывающее устройство для магнитных карточек	swipe
считывающее устройство платёжных карт с микропроцессором	chip-reading device (карточные платёжные системы Alexander Matytsin)
устройство ввода PIN	PED (тж. PIN PED dms)
устройство ввода PIN	PIN Entry Device (dms)
устройство выдачи пачек банкнот	bunch presenter (kvarkk)
устройство выдачи чеков	receipt output (в банкоматах Acruxia)
устройство голосовой связи	audio response unit (применяется для авторизации операций с банковскими карточками)
устройство депонирования банкнот пачкой	BNA (Bundle Note Acceptor Mirinare)
устройство депонирования банкнот пачкой	Bundle Note Acceptor (BNA Mirinare)
устройство для обработки операций с карточками, оснащёнными микропроцессорами	integrated circuit card terminal
устройство для обработки операций с карточками, оснащёнными микропроцессорами	chip-reading device
устройство для пополнения остатка на загружаемых карточках	load device
устройство для считывания информации, нанесённой на магнитную полосу банковской карточки	swipe
устройство для хранения информации, исключающее возможность её перезаписи	write once read mostly
устройство для хранения информации, исключающее возможность её перезаписи	WORM
устройство для хранения информации, исключающее возможность её перезаписи	write once read multiple
устройство для хранения информации, исключающее возможность её перезаписи	write once read many
устройство защиты от копирования	anti-copying device
устройство защиты от кражи	anti-theft device
устройство приёма и выдачи монет	hopper (ines_zk)
устройство проверки банкнот	banknote validator (Acruxia)
устройство самообслуживания	self-service machine (термин используется для обозначения банкоматов или информационных киосков Acruxia)
устройство самообслуживания	customer-operated machine (Viacheslav Volkov)
устройство самообслуживания	SSM (Этот термин используется для обозначения банкоматов или информационных киосков Acruxia)