Terms for subject Banking containing указание

Russian	English
давать указания дилерам, осуществляющим операции с государственными ценными бумагами на свободном рынке	go around
документ с указанием реквизитов банка и счета клиента	bank identification
муниципальная облигация без указания мнения юридической фирмы относительно её надёжности	ex-legal bond
приказ клиента брокеру с указанием шкалы цен	scale order
с указанием валюты	stating currency (или "указать валюту" Praline)
указание банкуВеликобритания	standing order (An instruction given to a bank to debit a fixed amount of money from an account, usually every month on the same date, to pay a bill, mortgage, etc. Interex)
указание банку о переводе средств, отдаваемое клиентом через банкомат или по электронной почте	electronic funds transfer
указание плательщика на случай неакцептования векселя	reference in case of need
указание плательщика на случай неакцептования или неоплаты векселя	reference in case of need
указание плательщика на случай неоплаты векселя	reference in case of need
указание цели платежа	payment purpose description (Alex Lilo)
указание цели платежа	description of payment purpose (Alex Lilo)
указания клиента банку	payment instructions (осуществить платеж Sergei Aprelikov)
указания относительно кредитования	lending directives (Bloomberg Alex_Odeychuk)
указания по кредитованию	lending directives (Bloomberg Alex_Odeychuk)