Terms for subject Banking containing увеличение

Russian	English
акция с потенциалом быстрого увеличения стоимости	performance stock
базисная ставка для увеличения вкладов	base rate for deposit increase
варрант, защищающий инвестора от досрочного погашения облигаций, а заёмщика от увеличения задолженности	wedding warrant
ежегодное увеличение кредитования	year-on-year increase in lending
использование заёмного капитала для увеличения прибыли	gearing
многократное увеличение банковских депозитов	multiple expansion of bank deposits
незаконная брокерская практика побуждения клиента совершать ненужные сделки для увеличения комиссионных	twisting
резкое увеличение банковского кредитования	surge in bank lending (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
риск резкого увеличения процентных ставок	risk of interest rates increasing dramatically (Alex_Odeychuk)
скачкообразное увеличение процентных ставок	jump in interest rates (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Сумма Увеличения Дохода Класса А	Class A Revenue Addition Amount (Пахно Е.А.)
темп увеличения объёма кредитования	rate of increase in lending
увеличение банковской ссуды	increase in bank lending
увеличение в денежном выражении	increase in money terms
увеличение в процентном выражении	increase in percentage terms
увеличение задолженности	dissaving
увеличение лимита кредитования	lending limit increase (Alex_Odeychuk)
увеличение лимита овердрафта	overdraft limit increase (англ. термин взят на сайте Queensland Police Credit Union Limited, Австралия Alex_Odeychuk)
увеличение невозвратов	rise in non-performing loans (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
увеличение невозвратов по кредитам	rise in non-performing loans (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
увеличение номиналов акций путём трансформации определённого числа бумаг в одну	split down
увеличение номиналов акций путём трансформации определённого числа бумаг в одну	split-down
увеличение номиналов акций путём трансформации определённого числа бумаг в одну	reverse split
увеличение проблемной кредитной задолженности	rise in non-performing loans (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
увеличение продажной цены по сравнению с базовым уровнем	markup
увеличение процентных ставок	increase in interest rates
увеличение различий в процентных ставках	widening of interest differential
увеличение резервов	increases in provisioning (Ремедиос_П)
увеличение ставок проценте	increase in interest rates
увеличение суммы капитала из расчёта на 1 час труда	capital deepening
увеличение суммы контракта	uplift (Y.F. Yakov F.)
уменьшение долевого участия акционеров в распределении чистого дохода в результате увеличения акционерного капитала	dilution
участник фондового рынка, использующий советы клиентам для увеличения прибыли по собственным сделкам	scalper
экстенсивное увеличение капитала	widening of capital