Terms for subject Banking containing торговая операция

Russian	English
банк, обслуживающий торговые операции	merchant bank (Alexander Matytsin)
брокерской фирмы или иного финансового учреждения, в которой представлены финансовые инструменты, приобретаемые и продаваемые для поддержания торговых операций с клиентами, получения дохода в виде разницы между ценой покупки и продажи, хеджирования торговых операций и т. д.	trading book
комиссия в виде процента от суммы сделки, уплачиваемая торговой точкой банку за обслуживание по операциям с банковскими карточками	merchant discount rate
мошенническая операция на сумму, не требующую от торговой точки проведения авторизации	below-floor-limit fraud
операция на сумму, не требующую от торговой точки проведения авторизации	below-floor-limit transaction
оплата обслуживающим банком счетов торговых точек по операциям с банковскими карточками	acquisition
персонал подразделения торговых операций	trading personnel (Alexander Matytsin)
расчёты по международным торговым операциям	trade finance (bonly)
сотрудники подразделения торговых операций	trading personnel (Alexander Matytsin)
торговая операция за доллары	dollar transaction
торговая фирма, осуществляющая операции за свой счёт и по поручению клиентов	trade house
торговые векселя для финансирования товарных операций	trade-backed paper
торговые операции	trading activities (Leonid Dzhepko)
торговые операции с зарубежными странами	transactions with foreign countries
управление торговыми операциями	dealing desk (thefreedictionary.com SergeyL)