| Russian | English |
| активный член товарищества | active partner |
| депозиты частных лиц, товариществ и корпораций | deposits of individuals, partnerships and corporations |
| депозиты частных лиц товариществ и корпораций | deposits of individuals, partnerships and corporations |
| кредит инвестиционному товариществу | resource loan |
| кредит инвестиционному товариществу, обеспеченный определёнными активами и одновременно c правом регресса на все активы товарищества | record of bank |
| кредит инвестиционному товариществу, обеспеченный определёнными активами и одновременно с правом регресса на все активы товарищества | recource loan |
| кредитное товарищество | credit cooperative |
| обеспеченный определёнными активами и одновременно с правом регресса на все активы товарищества | resource loan |
| полное товарищество | general partnership |
| простое товарищество | ordinary partnership |
| рыночное товарищество | market partnership |
| товарищество с ограниченной ответственностью, не объявляющее заранее объект инвестиций | blind pool |
| товарищество с ограниченной ответственностью, объявляющее объект своих инвестиций | specified pool |
| член биржи, имеющий статус товарищества | member firm |
| член товарищества, внёсший пай, но не принимающий активного участия в управлении компанией | sleeping partner |
