DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing состоятельный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
банковский счёт состоятельного лицаprivate banking account (Alexander Matytsin)
банковское обслуживание состоятельных клиентовprivate banking (investopedia.com Alexander Matytsin)
банковское обслуживание состоятельных клиентовaffluent banking (The Banker Alex_Odeychuk)
банковское обслуживание состоятельных лицaffluent banking (TermCommittee)
доход от обслуживания состоятельных клиентовaffluent revenue (The Banker; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
единый сегмент состоятельных клиентовsingle affluent segment (The Banker Alex_Odeychuk)
персональное банковское обслуживание состоятельных клиентовpersonal banking services for wealthy customers (anita_storm)
персональное банковское обслуживание состоятельных клиентовpersonalised banking service for affluent customers (anita_storm)
персональное банковское обслуживание состоятельных клиентовpersonal banking service for mass affluent (anita_storm)
подразделение по управлению активами состоятельных лицwealth management unit (Alex_Odeychuk)
привлечение состоятельных клиентовaffluent customer acquisition (The Banker Alex_Odeychuk)
сегмент состоятельных клиентовaffluent segment (перед термином ставится опред. артикль; The Banker; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
состоятельные клиентыmass affluent (Myla1)
состоятельные розничные клиентыaffluent clients (Sonora)
состоятельные богатые розничные клиентыup-market retail clients (yo)
состоятельный клиентaffluent customer (The Banker Alex_Odeychuk)
состоятельный клиент розничного бизнесаaffluent client (банковское обслуживание физических лиц именуется розничным бизнесом банка. Клиенты розничного бизнеса банка подразделяются на клиентов массового сегмента (с низкими доходами) и состоятельных клиентов розничного бизнеса. К категории клиентов розничного бизнеса банка не относятся физические лица-предприниматели, поскольку они считаются клиентами малого и среднего бизнеса банка (МСБ), а также физические лица-долларовые миллионеры или миллиардеры, которые вместе с членами своих семей и близкими родственниками являются клиентами частного банковского бизнеса (ЧББ, private banking) Alex_Odeychuk)
удержание состоятельных клиентовaffluent customer retention (The Banker Alex_Odeychuk)
эффективное привлечение состоятельных клиентовeffective affluent customer acquisition (The Banker. Alex_Odeychuk)