 |
| Russian | English |
| индоссамент, содержащий определённое условие | conditional endorsement (при выполнении которого может производиться платёж) |
| лента тикера, содержащая помимо цен и котировок финансовые и другие новости | broad tape |
| содержащий отказ ответ | denial response (Alexander Matytsin) |
| список БИК, содержащий названия, адреса и дополнительную информацию | BIC directory |
| файл процессингового центра, содержащий полную информацию об авторизационных запросах | authorisation log |
| файл, содержащий полную информацию о всех операциях с банковскими карточками | activity file (в том числе и об отказах в проведении операций) |