DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing совет | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Банк развития при Совете ЕвропыCouncil of Europe Development Bank (Traviata)
валютный советcurrency council
Директива 98/26/EC Европейского парламента и Совета ЕC о необратимости расчётов в платёжных системах и системах расчётов по ценным бумагамSettlement Finality Directive
Директива 98/26/EC Европейского парламента и Совета ЕC о необратимости расчётов в платёжных системах и системах расчётов по ценным бумагамSFD
Европейский платёжный советEuropean Payments Council (europeanpaymentscouncil.eu Maldiviana)
европейский совет по операциям РЕПОEuropean Repo Council
Европейский совет по платёжным системамEuropean Payments Council (europeanpaymentscouncil.eu Maldiviana)
инвестиционный советinvestment advice (larsi)
Индийский Совет по ценным бумагам и биржамSEBI (Securities and Exchange Board of India lew3579)
Индийский Совет по ценным бумагам и биржамSecurities and Exchange Board of India (lew3579)
комиссионное вознаграждение за консультацию и советadvisory fee (Alex_Odeychuk)
кредиторский советboard of creditors
Международный совет частных банкировInternational Private Banking Council (русс. перевод взят из публикации банка "Уралсиб 121", РФ Alex_Odeychuk)
Национальный банковский советNational Banking Board (dms)
отчёт совета управляющих Федеральной резервной системыreport of the Board of Governors of the Federal Reserve report of the Board of Governors of the Federal Reserve System (США)
отчёт совета управляющих Федеральной резервной системыreport of the Board of Governors of the Federal Reserve System (США)
платёжный советPayments Council (Ivan Gribanov)
Положение о кредитных комитетах, советах и комиссияхRegulation Concerning the Credit Committees, Boards and Commissions (в тексте перед термином обычно ставится опред. артикль; контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
председатель советаcouncil chief (говоря о названии должности в Национальном банке Украины; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Председатель Совета управляющих Федеральной резервной системыFederal Reserve chairman (США; New York Times Alex_Odeychuk)
распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США о кредитовании резервными банками коммерческих банковRegulation A
распоряжения Совета управляющих Федеральной резервной системы СШАregulations of the Board
Российско-арабский деловой советRussian-Arabian Business Council (MichaelBurov)
Российско-арабский деловой советRussian-Arab Business Council (MichaelBurov)
совет акционеровshareholders' council
Совет банковских ассоциаций тюркских государствCBATS (The Council of Banks Associations of the Turkic States tdbbk.org Bobrovska)
Совет банковского надзораBoard of Banking Supervision (Великобритания)
Совет держателей иностранных облигацийCouncil of Foreign Bond Holders (Великобритания)
Совет дипломированных специалистов по финансовому планированиюCertified Financial Planner Board (Yeldar Azanbayev)
Совет защиты депозитовDeposit Protection Board
Совет индустрии ценных бумагCSI (Великобритания; Council of Securities Industry)
Совет индустрии ценных бумагCouncil for Securities Industry (Великобритания)
совет по занятостиemployment committee (Alik-angel)
совет по занятостиlabor board (Alik-angel)
совет по занятости населенияemployment committee (Alik-angel)
совет по занятости населенияlabor board (Alik-angel)
Совет по кредитам на общественные работыPublic Works Loan Board (Великобритания)
Совет по международным стандартам аудита и гарантии качестваInternational Auditing and Assurance Standards Board (IAASB AnastasiaTimoshkina)
Совет по международным стандартам аудита и гарантии качестваIAASB (International Auditing and Assurance Standards Board AnastasiaTimoshkina)
Совет по платёжным системамPayments Council (Ivan Gribanov)
Совет по стандартам финансового учётаFinancial Accounting Standards Board (США)
Совет по стандартам финансового учётаFASB (США; Financial Accounting Standard Board)
совет по трудоустройствуemployment committee (Alik-angel)
совет по трудоустройствуlabor board (Alik-angel)
совет по трудоустройству населенияemployment committee (Alik-angel)
совет по трудоустройству населенияlabor board (Alik-angel)
Совет по финансовым рынкам, РЦБFMC (Financial Markets Council eugeene1979)
Совет по финансовым услугамFinancial Services Board (ЮАР 'More)
Совет по ценным бумагам и биржам ИндииSEBI (Ker-online)
Совет по ценным бумагам и биржам ИндииSecurities and Exchange Board of India (Ker-online)
Совет рынков ценных бумагFinancial Markets Council (FMC eugeene1979)
Совет управляющих Федеральной резервной системыFRB (США; Federal Reserve Board)
трудовой советemployment committee (Alik-angel)
трудовой советlabor board (Alik-angel)
участник фондового рынка, использующий советы клиентам для увеличения прибыли по собственным сделкамscalper
Федеральный совет банков жилищного кредитаFederal Home Loan Bank Board (США)
Федеральный совет банков жилищного кредитаFHLBB (США; Federal Home Loan Bank Board)
Федеральный совет по надзору за финансовыми учреждениямиFederal Financial Institutions Examination Council (США)
Федеральный совет по надзору за финансовыми учреждениямиFFIEC (США; Federal Financial Institutions Examination Council)
член совета управляющихgovernor (Федерального резерва США nerdie)
Шариатский наблюдательный советSharia supervisory board (A Sharia Board (also Shariah Supervisory Board, Advisory Board or Religious Board) certifies Islamic financial products as being Sharia-compliant (i.e. in accordance with Islamic law). Because compliance with shariah law is the underlying reason for the existence of Islamic finance, Islamic banks (and conventional banking institutions that offer Islamic banking products and services) should establish a Shariah Supervisory Board (SSB) to advise them on whether their products comply, and to ensure that their operations and activities comply with Shariah principles. There are also national sharia boards in many Muslim majority countries that regulate Islamic financial institutions nationwide. wikipedia.org Alex Lilo)
шариатский советSharia board (Alex Lilo)