 |
| Russian | English |
| нейтрализовать риски, сводить риски к минимуму | offset risks (Sonora) |
| сводить баланс | strike a balance (Alik-angel) |
| сводить кассу | balance all monetary totals (контекстуальный перевод; англ. цитата из банковской практики США Alex_Odeychuk) |
| сводить на нет избыток ликвидности | work off excess of money |