DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing сведения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
банкрот, дающий ложные сведения о своём имущественном положенииfraudulent debtor
валютный курс на момент открытия для сведенияindicative opening rate of exchange
для сведенияfor the attention of (кого-либо Alik-angel)
довести до сведения банкаnotify to the bank (Praline)
курс для сведенияinfo rate
курс для сведенияinformation rate
курс для сведенияindicative rate
представить дополнительные сведенияreferral (вариант авторизационного ответа)
сведения, закодированные на банковской карточкеon-card information
сведения, известные только владельцу счетаidentification (средство установления его личности)
сведения о выполнении заёмщиком обязательств по кредитамpast payment record
сведения о должникеname and description of debtor
сведения об организацииstatutory information (company name, form of incorporation, registration number, registered office address, etc. tlumach)
сведения об отсутствии каких-либо иных обременений предмета ипотеки, включая налоговый залогinformation evidencing that the property to be mortgaged is free of other encumbrances, including tax lien (Alex_Odeychuk)