 |
| Russian | English |
| банк самообслуживания | self-service bank |
| банковский автомат самообслуживания | automatic teller machine (офиц. название в Украине Баян) |
| банковский киоск самообслуживания | Kiosk (Millie) |
| зона самообслуживания | self-service area (Acruxia) |
| рынок технологий самообслуживания | micromarket (Millie) |
| совершение банковских операций на основе самообслуживания | self-service banking (с помощью банкоматов, по телефону или Интернету) |
| терминал самообслуживания | payment kiosk (Palatash) |
| устройство самообслуживания | customer-operated machine (Viacheslav Volkov) |
| устройство самообслуживания | self-service machine (термин используется для обозначения банкоматов или информационных киосков Acruxia) |
| устройство самообслуживания | SSM (Этот термин используется для обозначения банкоматов или информационных киосков Acruxia) |
| филиал самообслуживания | self-service branch (Alex_Odeychuk) |