DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing процедура | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстрая процедура истребования оплаты векселяsummary bill enforcement procedure
Внутренние процедуры оценки достаточности капиталаInternal Capital Adequacy Assessment Process (от аббревиатуры ICAAP Dilnara; Правильнее будет - Процесс Оценки Достаточности Внутреннего Капитала (ПОДВК) Mag A)
досудебные процедуры банкротстваpre-insolvency proceedings (Ying)
нарушение процедуры идентификации, верификации и изучения клиентовdue diligence failing (theguardian.com Alex_Odeychuk)
подвергать процедуре санацииplace under resolution (igisheva)
подвергнуть процедуре санацииplace under resolution (igisheva)
предоставить информацию и документы в рамках процедуры идентификации, верификации и изучения клиентаprovide due diligence material (theguardian.com Alex_Odeychuk)
процедура выдачи кредитаloan processing (Andy)
процедура закрытия центральным контрагентом позиции, по которой стороной объявлен дефолтclose-out
процедура идентификацииknow your customer (Mag A)
процедура кредитованияlending procedure
процедура образования фондаprocedure of fund formation
процедура подготовки сделки на финансовом рынке к проведению расчётовtrade enrichment
процедура получения займаloan receipt procedure (Soulbringer)
процедура продажи эмитентом ценных бумаг банку, предлагающему самую высокую ценуcompetitive-bid procedure
процедура разрешения споровcompliance (карточные платёжные системы Alexander Matytsin)
процедура списания безнадёжной задолженностиcharge-off policy (YuliaO)
процедура урегулирования споровcompliance (карточные платёжные системы Alexander Matytsin)
процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более позднюю датуforward-valuation procedure
процедура урегулирования срока расчётов в целях изменения даты валютирования платежа на более раннюю датуback-valuation procedure
совокупность процедур, при помощи которых финансовые учреждения обмениваются информацией и/или документами, связанными с переводами денежных средств или ценных бумагclearing system
стандартная процедура тендераstandard tender
требовать выполнения усиленной процедуры идентификации, верификации и изучения клиента при установлении деловых отношенийrequire enhanced due diligence on a commercial relationship (with ... – с ... theguardian.com Alex_Odeychuk)
требовать выполнения усиленной процедуры изучения клиента при проведении финансовой операцииrequire enhanced due diligence on a transaction (theguardian.com Alex_Odeychuk)
упрощённая процедура авторизацииtruncated authorisation (операции с банковской карточкой)
усиленная процедура идентификации, верификации и изучения клиентовenhanced due diligence (theguardian.com Alex_Odeychuk)
формальная процедура, относящаяся к переводным векселямformal procedure relating to bills of exchange