Terms for subject Banking containing принявшийся

Russian	English
акционер, не принявший предложение компании, проводящей поглощение его компании	minority shareholder
Банк вправе по своему усмотрению принять одно из следующих решений	the Bank shall be at a discretion to decide either of the following (aht)
гарантия размещения с обязательством гаранта принять на себя неразмещённую часть займа	standby underwriting
долговой документ, инкассируемый в том же городе, где находится банк, принявший его на инкассо	city item
лицо, принявшее на себя обязательство	obligator
невозможно принять	UTA (= unable to apply (SWIFT) DIY)
отказ принять поставку ценных бумаг вследствие неправильного их оформления	rejection
предоставить заверения и принять обязательства	make representations and undertakings (Praline)
преимущественное право принять или отклонить оферту	refusal
приглашение принять участие в торгах	invitation for bids
приглашение принять участие в торгах	invitation to bids
приглашение принять участие в торгах	invitation to tender
принять к отгрузке	take in charge (Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов (600) Viacheslav Volkov)
принять на себя права	take up rights (Alik-angel)
принять права	take up rights (Alik-angel)
принять права на себя	take up rights (Alik-angel)
принять чек	clear a cheque (о банке 4uzhoj)