| Russian | English |
| актив, приносящий доход | yielder |
| активы, не приносящие дохода | nonearning assets |
| активы, не приносящие дохода | dead assets |
| акции, приносящие высокий доход при незначительном риске | widow-and-orphan stocks |
| безотзывное завещание приносящей доход собственности наследникам | irrevocable trust |
| вспомогательный / промежуточный процентный счёт, вспомогательный / промежуточный счёт, приносящий процентный доход | interest bearing suspense account |
| золото, не приносящее дохода | barren gold |
| приносящий доход | income (об облигациях) |
| ссуда под объекты, приносящие доход | income property loan |
| счёт, приносящий процентный доход | interest bearing account |
| текущий счёт, приносящий процентный доход | interest bearing current account |
| чековый процентный счёт в банке, приносящий доход по ставкам денежного рынка | super-NOW account |
