Terms for subject Banking containing прекращение

Russian	English
автоматическое прекращение выплаты по оговорённой цене	automatic default in payment of price (WiseSnake)
дата досрочного прекращения соглашения	early termination date
заявление о прекращении	termination notice (oVoD)
капитал, покрывающий убытки в ходе прекращения деятельности	gone-concern capital
капитал, покрывающий убытки в ходе прекращения деятельности	Tier 2 capital
ограничение или прекращение деловых отношений	restriction or termination of the business relationship (Alex_Odeychuk)
опцион прекращения свопа	option to cancel swap
политика прекращения начисления процентов по кредиту	non-accrual policy (YuliaO)
постепенное прекращение предоставления инфраструктурными организациями финансового рынка услуг её участникам	wind-down
прекращение взаимоотношений с клиентом	termination of customer relationship
прекращение действия банковской карточки	card termination (по решению эмитента или держателя)
прекращение деятельности компании	winding-up
прекращение кредита	credit stop
прекращение кредитования	lending stop
прекращение начисления процентов на некачественные активы	suspension of interest on nonperforming assets
прекращение платежей	insolvency
прекращение работы с клиентом	customer exit (coe.int Adrax)
прекращение снижения цен	reversal of write downs
приказ о прекращении и невозобновлении	cease-and-desist order (Yeldar Azanbayev)