 |
| Russian | English |
| вносить дополнительный взнос на депозит, пополнить депозит | make lodgement (Inquisitive Interpreter) |
| пополнить баланс | refill the balance (предоплаченной карты, SIM-карточки ART Vancouver) |
| пополнить в банкомате | top up at a cash machine (говоря о пополнении счета наличными Alex_Odeychuk) |
| пополнить карту | top up a card balance (Alex_Odeychuk) |
| пополнить предоплаченную карту | recharge a prepaid card (Alex_Odeychuk) |
| пополнить предоплаченную карту со своего банковского счета | top up your prepaid card via your bank account (Alex_Odeychuk) |
| пополнить счёт | replenish an account (shori) |
| пополнить счёт | deposit funds into an account (Alex_Odeychuk) |
| пополнить счёт | fund one's account (Alex_Odeychuk) |
| пополнить счёт | make a deposit to one's account (Perfectmoney Julchonok) |
| пополнить счёт | load the account (Perfectmoney Julchonok) |
| пополнить счёт | deposit account (Perfectmoney Julchonok) |
| пополнить счёт | deposit an account (В.И.Макаров) |