Terms for subject Banking containing покрытие

Russian	French
ассигнования на покрытие административных расходов	provisions pour frais de gestion
выделение резервов на покрытие возможных убытков	provisionnement prévisionnel
Коэффициент покрытия аукционных заявок	Ratio de couverture de soumissions (ROGER YOUNG)
норма резервного покрытия	taux de réserve
Отчисления, ассигнования на покрытие административных расходов	Provisions pour frais de gestion (ROGER YOUNG)
отчисления на покрытие административных расходов	provisions pour frais de gestion
покрытие/возмещение издержек	Recouvrement des coûts (ROGER YOUNG)
покрытие издержек	recouvrement des coûts
продажа без покрытия на срок	position débitrice
продажа ценных бумаг без покрытия	position débitrice
продажа ценных бумаг на срок без покрытия	position débitrice (при отсутствии ценных бумаг у продавца в момент продажи)
реализация покрытия	opération de couverture (операция по покрытию обязательства vleonilh)
резервы на покрытие убытков по кредитам	provisions sur pertes de crédit (ссудам)
совокупность финансовых и иных ресурсов для покрытия убытков в случае наступления дефолта участника клиринга	Défauts en cascade (ROGER YOUNG)
создание резервов на покрытие возможных убытков	provisionnement prévisionnel
создание резервов на покрытие возможных убытков	constitution de provisions
Создание/выделение резервов на покрытие возможных убытков	Provisionnement prévisionnel (ROGER YOUNG)
ставка резервного покрытия	taux de réserve
сумма, разрешённая к снятию со счёта, для покрытия долга на кредитной карточке	PPA (paiement pré-autorisé piersto)