Terms for subject Banking containing подтверждённый

Russian	English
безотзывный подтверждённый аккредитив	irrevocable confirmed letter of credit
безотзывный подтверждённый аккредитив	specially adviced letter of credit
безотзывный подтверждённый револьверный документарный аккредитив	Irrevocable Confirmed Revolving Documentary Letter of Credit (Kenny Gray)
долг, подтверждённый сертификатами	debt evidenced by certificates
заёмщик без официально подтверждённых источников дохода	self-certified borrower (контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
кредитование заёмщиков без документально подтверждённых доходов	no-doc lending (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk)
письменно подтверждённый долг	debt secured by document
подтвердить, что вы тот заёмщик, за которого себя выдаёте	prove you are the borrower you say you are (говоря о подтверждении источников доходов; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в американской газете Seattle Times Alex_Odeychuk)
подтверждённая гарантия	confirmed guarantee
подтверждённый безотзывный аккредитив	straight letter of credit
подтверждённый кредит	confirmed credit
подтверждённый чек	certified check (Пахно Е.А.)
подтверждённый чек	marked check