Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Banking
containing
подтвержденный
|
all forms
Russian
English
безотзывный
подтверждённый
аккредитив
irrevocable confirmed letter of credit
безотзывный
подтверждённый
аккредитив
specially adviced letter of credit
безотзывный
подтверждённый
револьверный документарный аккредитив
Irrevocable Confirmed Revolving Documentary Letter of Credit
(
Kenny Gray
)
долг,
подтверждённый
сертификатами
debt evidenced by certificates
заёмщик без официально
подтверждённых
источников дохода
self-certified borrower
(контекстуальный перевод; Fitch Ratings
Alex_Odeychuk
)
кредитование заёмщиков без документально
подтверждённых
доходов
no-doc lending
(англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times
Alex_Odeychuk
)
письменно
подтверждённый
долг
debt secured by document
подтвердить
, что вы тот заёмщик, за которого себя выдаёте
prove you are the borrower you say you are
(говоря о подтверждении источников доходов; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в американской газете Seattle Times
Alex_Odeychuk
)
подтверждённая
гарантия
confirmed guarantee
подтверждённый
безотзывный аккредитив
straight letter of credit
подтверждённый
кредит
confirmed credit
подтверждённый
чек
certified check
(
Пахно Е.А.
)
подтверждённый
чек
marked check
Get short URL