Terms for subject Banking containing основа

Russian	French
инфляция, измеряемая на основе индекса потребительских цен	inflation mesurée par IPCH (источник методологии - Евростат)
методологические основы	cadre méthodologique
обязательство купить финансовый инструмент в основе опционного контракта	jambe longue
обязательство продать финансовый инструмент в основе опционного контракта	jambe au comptant
основа расчёта	assiette de calcul (maximik)
отчётный период в формировании обязательных резервов банками кредитными организациями соответственно результатам очередного расчёта на основе определения величины резервируемых обязательств и применения нормативов обязательных резервов	periode de constitution des réserves
переоцененный на основе текущей рыночной стоимости	valorisation au prix de marché (актив, портфель и т.д.)
переоцененный на основе текущей рыночной цены	valorisation au prix de marché (актив, портфель и т.д.)
подход на основе внутренних рейтингов банков	approche fondée sur la notation interne
предоставление ценных бумаг на возвратной основе	prêt de titres
расчёт маржи на нетто-основе	couverture nette
расчётная система на нетто-основе	systèmes de règlement
система расчёта на валовой основе	système de règlement brut
Учёт на основе принципа начисления	Comptabilité d'engagements (ROGER YOUNG)