| Russian | English |
| банковский связанный номер счета | bank relationship number (Новый формат, объединивший № банковского филиала+№ счета клиента  youtube.com Olena81) |
| бизнес-идентификационный номер | business identification number (Мин. Юст. РК Mag A) |
| Ваш регистрационный номер плательщика НДС | Your VAT imm. (kriegsbereit) |
| входящий номер | their reference (Juls!) |
| выполненный путём печати номер счета | printed account number (платёжные карты Alexander Matytsin) |
| зарегистрированный номер провайдера приложения | RID (Registered Application Provider identifier Ying) |
| идентификационный номер | reference number |
| идентификационный номер | MB (maticni broj, с хорватского Himera) |
| идентификационный номер владельца банковской кредитной карточки | PAN-PIN pair |
| идентификационный номер кредитора | creditor identifier (Лорина) |
| Идентификационный уникальный номер операции | UTN (Unique Transaction Number juliaaa) |
| идентификационный номер предприятия | business identification number (Mag A) |
| идентификационный номер продавца | merchant ID (Ying) |
| идентификационный номер транзакции | Trn-Id (Лорина) |
| идентификационный номер финансовой операции | transaction reference number (Alex_Odeychuk) |
| индивидуальный номер | serial number |
| индивидуальный номер сделки | transaction identifier |
| индивидуальный номер участника Ассоциации Europay | Interbank Card Association Number |
| использование номера банковского счета в целях мошенничества | account takeover |
| использование номера банковской карточки в мошеннических целях | account takeover |
| клавиатура для ввода персонального идентификационного номера | PIN pad (обычно при использовании микропроцессорной банковской карточки) |
| Комитет по присвоению ценным бумагам стандартных номеров и кодов | CUSIP (США; Committee on Uniform Securities Identification Procedures) |
| Комитет по присвоению ценным бумагам стандартных номеров и кодов | Committee on Uniform Securities Identification Procedures (США) |
| контрольный номер | check number (элемент защиты банковских карточек) |
| Контрольный Номер Денежного Перевода | MTCN (Money Transfer Control Number Lendy) |
| контрольный номер денежного перевода | money transfer control number (MichaelBurov) |
| корреспондентский номер банка-получателя | corresponding bank account numbe (MichaelBurov) |
| личный идентификационный номер | PIN (personal identification number) |
| личный номер клиента | PIN code |
| маршрутный номер ABA | ABA Routing Number (номер, присваиваемый Американской банковской ассоциацией (ABA) финансовым учреждениям США для их идентификации при обработке чеков (обналичивание) Ying) |
| маршрутный номер | routing number (код банка, присваиваемый Американской банковской ассоциацией (ABA), – уникальное девятизначное число, стоит в нижней части чека перед номером счета Georgy Moiseenko) |
| Международная фондовая биржа Соединённого Королевства и Ирландии международный идентификационный номер акции | Ireland |
| международный идентификационный номер акции | International Stock Identification Number |
| международный идентификационный номер ценной бумаги | ISIN code |
| международный идентификационный номер ценной бумаги | international securities identification number |
| международный номер банковского счета | IBAN (ADENYUR) |
| международный номер банковского счёта | International Bank Account Number (igisheva) |
| национальный формат международных номеров банковских счетов | national IBAN format (Alex_Odeychuk) |
| номер акции | stock number |
| номер акции | SN (stock number) |
| номер банковского счета | account with institution (Alex_Odeychuk) |
| номер в серии | serial number |
| номер версии приложения карты | AVN-CARD (Prime) |
| номер версии приложения терминала | AVN-TERM (Prime) |
| номер, данный ценной бумаге Комитетом по присвоению стандартных номеров и кодов | CUSIP number (США) |
| номер единого файла | batch No. (пакетного файла для проведения клиринга платежей. Перевод предложен пользователем Alex_Odeychuk drifting_along) |
| номер корреспондентского счета | corresponding bank account number (MichaelBurov) |
| номер корреспондентского счета | c/a (MichaelBurov) |
| номер корреспондентского счета | correspondent account number (MichaelBurov) |
| номер корреспондентского счета | corresponding account number (MichaelBurov) |
| номер корреспондентского счета банка получателя | corresponding bank account number (MichaelBurov) |
| номер корреспондентского счета банка получателя | c/a (MichaelBurov) |
| номер корреспондентского счета банка получателя | correspondent account number (MichaelBurov) |
| номер корреспондентского счета банка получателя | corresponding account number (MichaelBurov) |
| номер, на который выпал выигрыш | winning number |
| номер операции | transaction number (TAN Andrey Truhachev) |
| номер операции в платёжной системе | RRN (операции с банковской картой Julietteka) |
| номер, предупреждающий подделку | chequer (ценных бумаг) |
| номер, предупреждающий подделку | keep in check (ценных бумаг) |
| номер, предупреждающий подделку | cheque (ценных бумаг) |
| номер, предупреждающий подделку | check (ценных бумаг) |
| номер, присваиваемый отправителем перевода после его получения | Input Message Accountability Data No. (IMAD No. 'More) |
| номер, присваиваемый отправителем перевода после его получения | IMAD No. (Input Message Accountability Data No. Rafxamid) |
| номер результата транзакции | Trx.Seq.-No (Лорина) |
| номер сделки | deal number (WiseSnake) |
| номер соответствующего счета | descriptive account number (Andy) |
| номер ссылки возврата | retrieval reference number (RRN Spur des Tensors) |
| номер счета | Konto-Nr. (Alyona1_1) |
| номер счета банка получателя в банке-корреспонденте | account number of the beneficiary's bank with the correspondent bank (the ~ Alex_Odeychuk) |
| номер счета в банке | account with institution (Alex_Odeychuk) |
| номер счета в банке получателя | account with beneficiary's bank (Alex_Odeychuk) |
| номер счета, использованный для оплаты комиссий | Account Identification (SWIFT WiseSnake) |
| номер счета получателя | beneficiary's account (межбанковского денежного перевода Alex Lilo) |
| номер счёта | account number |
| номер счёта клиента | customer account number |
| номер ценной бумаги | SN (security number) |
| номер ценной бумаги | securities number |
| номера операции | deal number (WiseSnake) |
| обеспечивать проверку правильности номера банковского счета | enable a sanity check of the bank account number (Alex_Odeychuk) |
| основной номер банковского счета | BBAN (сокр. от "basic bank account number"; The BBAN bank identifier itself can consist of the Bank identifier and the Branch identifier Alex_Odeychuk) |
| основной номер банковского счёта | basic bank account number (The BBAN (basic bank account number) bank identifier itself can consist of the Bank identifier and the Branch identifier. Лорина) |
| основной учётный номер | primary account number (Alik-angel) |
| персональный идентификационный номер | PIN code (ПИН; PIN) |
| порядковый номер дня года | Julian date (дата расчётов в платёжных системах; начиная с 1 января) |
| порядковый номер операции | transaction identifier |
| порядковый номер операции с банковской карточкой | system trace audit number (присваивается платёжной системой) |
| порядковый номер подтверждаемой сделки | Deal No. (WiseSnake) |
| последовательный номер карты | PAN-SEQN (PAN sequence number Prime) |
| последовательный номер пакета | TSN-BATCH (Prime) |
| последовательный номер смены | TSN-SHIFT (Prime) |
| проверочный номер | verification number (Alex Lilo) |
| расширение идентификационного номера закрытого приложения | PIX (Proprietary Application Identifier Extension (The last four digits of the Application ID) Ying) |
| реально существующий номер счета | good account number |
| регистрация национального формата международных номеров банковских счетов | registration of a national IBAN format (Alex_Odeychuk) |
| реестр форматов международных номеров банковских счетов | IBAN Registry (The registry contains the technical specification of the national IBAN formats of those countries that are compliant with the ISO 13616 standard Alex_Odeychuk) |
| скрытый номер карты | masked card number (nifella) |
| ссылочный номер операции | TRN (Transaction Reference Number WiseSnake) |
| структура международных номеров банковских счетов | structure of IBANs (Alex_Odeychuk) |
| транзитный номер АВА | ABA TRANSIT NUMBER (Пахно Е.А.) |
| транзитный номер Американской банковской ассоциации | ABA transit number (номер, присваиваемый банку или сберегательному институту; первая часть кода указывает на город, штат или территорию, где находится банк, вторая (через дефис) – на сам банк; используется на чеках и других документах; каждый банк имеет свой номер на основе списка, который ведется фирмой Рэнд МакНалли (Чикаго Lena Nolte) |
| уникальный номер операции | RRN (операции с банковской картой Julietteka) |
| уникальный учётный номер финансовой операции | transaction ID (Alex_Odeychuk) |
| формат международных номеров банковских счетов | IBAN format (Alex_Odeychuk) |
| часть номера банковской карточки следующая за BIN, идентифицирующая внутренние программы банка-эмитента | prefix |
