Russian | English |
амортизация методом линейного пропорционального списания | straight-line amortization |
амортизация методом линейного пропорционального списания | straight-line depreciation |
аутентификация методом запрос-ответ | CRA (JuliaR) |
биометрический метод | biometric technique |
взлом методом перебора | brute force attack |
доходный метод | discounted cash flow method (в оценке имущества, вероятного предмета ипотеки Alex_Odeychuk) |
доходный метод | DCF method (в оценке имущества, вероятного предмета ипотеки Alex_Odeychuk) |
криптографический метод, при использовании которого информация шифруется и расшифровывается разными ключами шифрования | asymmetric cryptography |
линейный метод начисления амортизации | straight-line amortization |
линейный метод начисления амортизации | straight-line depreciation |
метод амортизации по внутренней ставке доходности | IRR method |
метод амортизации по внутренней ставке доходности | internal-rate-of-return method |
метод аналогов продаж | market approach (Thea) |
метод аналогов продаж | sales comparison approach (англ. термин взят на сайте Appraisal Institute Alex_Odeychuk) |
метод аналогов продаж объектов жилой недвижимости | residential sales comparison approach (англ. термин взят на сайте Appraisal Institute Alex_Odeychuk) |
метод бухучёта, предусматривающий распределение финансового бремени между различными возрастными группами | generational accounting |
метод "выжженной земли" | scorched earth policy (Alik-angel) |
метод высокой печати | letterpress |
метод изменения графика погашения | method of rescheduling (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk) |
метод инвестиций Б. Грэхема и Д. Додда | Graham and Dodd method of investing |
метод исчисления дохода | accruals concept |
метод исчисления дохода или расхода | accruals concept |
метод исчисления расхода | accruals concept |
метод капитализации доходов будущего периода | capitalizing procedure |
метод коэффициента окупаемости капиталовложений в промышленность | industrial rate of return method |
метод начисления сложных процентов | method of compounding (Alex_Odeychuk) |
метод определения количества дней в месяце и году для финансовых вычислений | day-count convention |
метод оценки достаточности капитала с учётом рисков | risk based capital method |
метод оценки периода окупаемости долгосрочных инвестиций | payback method |
метод платежа | payment procedure |
метод приведения к текущей стоимости | present-value discounting |
метод приобретения банка | acquisition method |
метод разбивки | break up method (по компонентам Moonranger) |
метод расчёта процентов | method of computing interest |
метод сбора статистических данных | compilation method |
метод считывания | capture method (данных с кредитной карты Ying) |
метод установления личности по биологическим признакам | biometric technique (для допуска клиента к счету при совершении банковских операций без участия операциониста) |
метод учёта по дате сделки | trade-date accounting |
метод учёта ценных бумаг, при котором подразумевается, что бумаги, поступившие последними | last in, last out |
метод учёта ценных бумаг, при котором подразумевается, что бумаги, поступившие последними, продаются последними | LILO (last in, last out) |
метод учёта ценных бумаг, при котором подразумевается, что бумаги, поступившие последними, продаются последними | last in, last out |
метод учёта ценных бумаг, при котором подразумевается, что первыми продаются бумаги, поступившие последними | last in, first out |
метод учёта ценных бумаг, при котором подразумевается, что первыми продаются бумаги, поступившие последними | LIFO (last in, first out) |
метод факт факт | actual/actual method (Andy) |
методы определения распределения риска для портфеля ценных бумаг и оценки прибыли | portfolio theory |
новые методы платежей | new Payment Methods |