Terms for subject Banking containing лизинг

Russian	English
возвратный лизинг	sale and lease back (тж. обратный лизинг 'More)
договор лизинга автотранспортного средства	agreement for hire-purchase of the motor vehicle (Moonranger)
капитальный лизинг	finance leasing (Alik-angel)
капитальный лизинг	finance lease (Alik-angel)
капитальный лизинг	financing lease (Alik-angel)
капитальный лизинг	financial leasing (Alik-angel)
капитальный лизинг	full pay out lease (Alik-angel)
капитальный лизинг	capital leasing (Alik-angel)
краткосрочный лизинг	service lease (Alik-angel)
краткосрочный лизинг	operative leasing (Alik-angel)
кредитный лизинг	leverage lease (Alik-angel)
кредитный лизинг	leveraged leasing (Alik-angel)
кредитный лизинг	leveraged lease (лизинг актива, который приобретен лизингодателем с использованием заемных средств; кредит погашается за счет арендных платежей и обычно обеспечен залогом приобретенного актива Alik-angel)
лизинг на короткий период	service lease (Alik-angel)
лизинг на короткий период	operative leasing (Alik-angel)
лизинг на короткий срок	service lease (Alik-angel)
лизинг на короткий срок	operative leasing (Alik-angel)
лизинг на короткое время	service lease (Alik-angel)
лизинг на короткое время	operative leasing (Alik-angel)
лизинг с налоговым рычагом	leveraged leasing
лизинг с налоговым рычагом	leverage lease (Alik-angel)
лизинг с налоговым рычагом	leveraged lease (Alik-angel)
лизинг с одним инвестором	single investor base (форма лизинга, при которой сдаваемый в лизинг актив приобретен полностью за счет собственных средств лизингодателя Alik-angel)
лизинг с полной выплатой	financing lease (Alik-angel)
лизинг с полной выплатой	full pay out lease (Alik-angel)
лизинг с полной выплатой	finance leasing (Alik-angel)
лизинг с полной выплатой	financial leasing (Alik-angel)
лизинг с полной выплатой	financial lease (Alik-angel)
лизинг с полной выплатой	capital leasing (Alik-angel)
лизинг с полной выплатой	finance lease (Alik-angel)
лизинг с полной выплатой	capital lease (Alik-angel)
международный лизинг	cross-border leasing
обратный лизинг	sale and lease-back (лизинговая компания покупает предмет лизинга у клиента, которому сразу же предоставляет услуги лизинга на этот же предмет Waldis)
оперативный лизинг	operative leasing (Alik-angel)
операционный лизинг	service lease (Alik-angel)
операционный лизинг	operative leasing (Alik-angel)
регистрация договора лизинга	filing a lease agreement (MichaelBurov)
текущий лизинг	service lease (Alik-angel)
текущий лизинг	operative leasing (Alik-angel)
финансовый лизинг	financial leasing
финансовый лизинг	full pay out lease (Alik-angel)