Terms for subject Banking containing коммерческий банк

Russian	English
акционерно-коммерческий банк	joint-stock commercial bank (англ. эквивалент взят из устава одного из банков Украины Alex_Odeychuk)
Акционерный коммерческий банк внешней торговли Вьетнама	Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam (valerchen)
Акционерный коммерческий межрегиональный топливно-энергетический банк	Joint-Stock Commercial Interregional Fuel and Energy Bank (Polymath)
государственный коммерческий сберегательный банк	state-owned commercial savings bank (Alex_Odeychuk)
денежные средства, находящиеся на счёте, открытом в коммерческом банке	commercial bank money
дисконт в коммерческом банке	discount of commercial bank
долговые обязательства перед коммерческими банками	conventional bank debt money (financial-engineer)
коммерческий банк	scheduled commercial bank (answers.com lew3579)
коммерческий банк	high street lender (Financial Times Alex_Odeychuk)
коммерческий банк	conventional bank (financial-engineer)
коммерческий банк	High street bank
коммерческий банк	trade bank
коммерческий банк, специализирующийся на кредитовании мелких предприятий и населения	sogo bank
коммерческий банк, специализирующийся на кредитовании мелких предприятий и населения	SOHO bank
конкурировать с крупными коммерческими банками	compete with large high street lenders (Financial Times Alex_Odeychuk)
крупный коммерческий банк	large high street lender (Financial Times Alex_Odeychuk)
крупный коммерческий банк	large commercial bank (англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16. Alex_Odeychuk)
официальная процентная ставка по кредитам центрального банка коммерческим банкам	lombard rate
Промышленный и коммерческий банк Китая	Industrial and Commercial Bank of China (крупнейший коммерческий банк Китая и мира в 2018 году, размер активов: 4,00926 трлн. дол. США. Входит в "Большую четвёрку" крупнейших государственных банков Китая. Alex_Odeychuk)
Промышленный и коммерческий банк Китая	ICBC (Industrial and Commercial Bank of China Alex_Odeychuk)
распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США о кредитовании резервными банками коммерческих банков	Regulation A
резервные требования центрального банка по отношению к коммерческим банкам	required reserve
сельский коммерческий банк	Rural Commercial Bank (tlumach)
счёт для хранения коммерческим банком обязательного резерва в центральном банке	reserve account
федеральный коммерческий банк	federally chartered bank
штрафные условия кредитования центральным банком коммерческих банков в функции кредитора последней инстанции	penal terms