Terms for subject Banking containing капиталовложения

Russian	English
анализ капиталовложений	investment research
анализ капиталовложений	investment analysis
гарантированный возврат основной суммы капиталовложений	guaranteed recovery of investment principal
гарантированный возврат основной суммы капиталовложения	GRIP (guaranteed recovery of investment principal)
делать капиталовложения	invest funds
делать крупные капиталовложения	make a good investment
дефицит капиталовложений	investment deficit
долгосрочные капиталовложения	fixed capital formation
долгосрочные капиталовложения	long-term investment
дополнительные капиталовложения	extra investment
дополнительные капиталовложения	additional investment
доход от капиталовложений	investment income
доход от капиталовложений	investment earnings
доход от капиталовложений	income from investment
запланированные капиталовложения	scheduled investment
зарубежные капиталовложения	foreign investment
зарубежные капиталовложения	investment abroad
инвестиционная компания, обещающая реализовать через определённый срок капиталовложения в недвижимость	FREIT (finite life real estate investment trust)
инвестиционная компания, обещающая реализовать через определённый срок капиталовложения в недвижимость	finite life real estate investment trust
используемые капиталовложения	useful investment
капиталовложения в основной капитал	fixed capital expenditures
капиталовложения для защиты окружающей среды	investment for environmental reasons
капиталовложения. инвестиции	investment outlay
капиталовложения с ускоренной отдачей	quicker-yielding investment
капиталовложения с фиксированным доходом	fixed-yield investment
категория капиталовложений	investment grade
комбинация капиталовложений в страховой полис и взаимный фонд	equity funding
коэффициент окупаемости капиталовложений	rate of return on investment
коэффициент окупаемости капиталовложений	rate of return
ликвидные капиталовложения	liquid investments (kee46)
Лимит капиталовложений	Capital Expenditure Limit (welovedoka)
меры, стимулирующие капиталовложения	investment incentives
метод коэффициента окупаемости капиталовложений в промышленность	industrial rate of return method
налог на капиталовложения	investment tax
налог на капиталовложения	investment duty
налоговая скидка для капиталовложений	investment tax credit
налоговая скидка для капиталовложений	ITC (США; investment tax credit)
наращивание капиталовложений путём периодического инвестирования фиксированной суммы в долларах	averaging
наращивание капиталовложений путём регулярных денежных взносов	accumulation
норма капиталовложений	rate of investment
норма окупаемости капиталовложений	rate of return on investment
норма окупаемости капиталовложений	rate of return
общий объём капиталовложений	total investment
отношение расходов акционеров взаимного фонда к общей сумме капиталовложений	expense ratio
оценка капиталовложений	investment appraisal
первоначальные капиталовложения	start-up investment
поощрять капиталовложения	encourage investment
предельная единица капиталовложений	marginal unit of investment
прибыльные капиталовложения	profitable investment
привлекательные капиталовложения	attractive investment
привлекать капиталовложения	invite funds (MichaelBurov)
привлекать капиталовложения	invite investments (MichaelBurov)
привлечь капиталовложения	invite investments (MichaelBurov)
привлечь капиталовложения	invite funds (MichaelBurov)
приоритетные капиталовложения	priority investment
программа капиталовложений	investment project
программа капиталовложений	financing plan
программа наращивания капиталовложений путём инвестирования фиксированной суммы в долларах через регулярные промежутки времени	cost averaging
программа обязательного контроля зарубежных капиталовложений	Mandatory Investment Control Program (США)
программа обязательного контроля зарубежных капиталовложений	MICP (США; Mandatory Investment Control Program)
производить капиталовложение	invest (kee46)
производить капиталовложения	invest (kee46)
прямые иностранные капиталовложения	Foreign Direct Investments (kee46)
прямые иностранные капиталовложения	FDI (MichaelBurov)
разовый комиссионный сбор при реализации капиталовложений во взаимный фонд	rear-end load
разочаровавшее капиталовложение	turkey
расчёт капиталовложений	investment calculation
резерв капиталовложений	investment reserve
рекомендованные капиталовложения	recommendable investment
смета капиталовложений	investment budget
совокупные капиталовложения	overall investment
специализированное финансовое учреждение, делающее капиталовложения, связанные с риском	venture capitalist
средства, доверенные инвесторами брокерам для проведения капиталовложений	discretion funds
срочные капиталовложения	time investment
срочные капиталовложения	term investment
субсидируемые капиталовложения	subsidized investment
сумма, отнесённая на счёт капиталовложений	capitalized amount
темп роста капиталовложений	investment rate
умение делать капиталовложения	investment art
управление капиталовложениями	investment management
участие в капиталовложениях	capital contribution
ценные бумаги как объект капиталовложений	investment securities
экономист аналитик в области капиталовложений	investment analyst
эффективность капиталовложений	investment performance (MichaelBurov)