| Russian | English |
| аутентификация по внешнему каналу | Out of Band Authentication (OOBA; один из наиболее популярных в финансовой сфере типов двухфакторной аутентификации, который предусматривает передачу одноразового пароля пользователю посредством отдельного канала связи, иного, чем основной, который используется для проведения транзакции в интернете. Например, через SMS или электронное письмо. Praskovya) |
| балансовый канал | balance sheet channel |
| банк, использующий цифровые каналы банковского обслуживания клиентов | multi-channel bank (BBC News Alex_Odeychuk) |
| банк, использующий цифровые каналы продаж | multi-channel bank (BBC News; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| движение денег по каналам обращения | money flow |
| канал банковского кредитования | bank lending channel |
| канал валютного курса | exchange rate channel |
| канал обеспечения | supply chain |
| канал поступления денежной наличности | cash flow channel |
| канал связи | link (между центральным депозитарием ценных бумаг, где осуществляется эмиссия ценной бумаги, и системой расчёта по ценным бумагам, где данная ценная бумага хранится, если речь идёт о двух различных учреждениях) |
| переход на электронные каналы взаимодействия | digitalization (с клиентами, акционерами Alex_Odeychuk) |
| процентный канал | interest rate channel (khodjaev) |
| работа по зарплатному каналу | payroll card customer relationship (работа с клиентами по привлечению на зарплатный проект (payroll card program) Alex_Odeychuk) |
| работа по корпоративному каналу | corporate customer relationship (работа с клиентами корпоративного бизнеса банка Alex_Odeychuk) |
| трансмиссионный канал | transmission channel |
| трансмиссионный канал | channel of transmission |
| Управление каналами продаж | Department of Sales Channels (Alex_Odeychuk) |
| управление каналом продаж | sales channel management (Alex_Odeychuk) |
| электронные каналы продаж | banks e-services, e-channel (AnikinaEV) |
