Terms for subject Banking containing источник

Russian	English
альтернативный источник	alternative source
альтернативный источник ссуд, предоставляемых Международным банком реконструкции и развития развивающимся странам	third window
документ об источниках финансовых средств и их использовании	source-and-disposition statement
документ об источниках финансовых средств и их использовании	sources-and-uses statement
документ об источниках финансовых средств и их использовании	source-and-applications of funds statement
дополнительный источник дохода	additional source of revenue
законный источник дохода	legal source (Самурай)
использовать банковские ссуды как источник средств	use the bank borrowings as source of funds
источник валютных поступлений	source of currency proceeds
источник кода авторизации	AUTH-CODE-SOURCE (Prime)
источник кредитования	credit facility
источник кредитования внутреннего рынка	home market credit facility
источник ликвидности	source of liquidity (англ. термин взят из документа National Bureau of Economic Research Alex_Odeychuk)
источник регулярного финансирования	source of regular finance
источник финансирования	donor
источник финансов Европейского экономического сообщества	source of Community finance
источник финансовых средств и их использование	source and application of funds
источник фондирования	funding source (Alexander Matytsin)
источники кредитования	credit facilities
источники кредитования предпринимательского сектора	credit facilities to business sector
источники кредитования производственного сектора	business sector credit facilities
источники кредитования стран-членов Европейского экономического сообщества	Community loan facility
источники собственных средств	shareholder's equity (sva)
крупнейший источник финансирования для	the largest source of financing for (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
крупный источник финансирования	wholesale source
легальный источник дохода	legal source (Самурай)
общий источник погашения ссуды	common source of repayment
основные источники финансирования	main sources of finance
ответ на запрос об источнике авторизации	authorization identification response (банковские платёжные карточки Alexander Matytsin)
отчёт об источниках и использовании денежных средств	statement of sources and uses of cash (Andy)
поддающийся проверке источник поступления средств на счёт	identifiable source of funds into the account (i.e. not transfers from other personal accounts Alex_Odeychuk)
получение кредита из местного источника	local drawdown (Alex_UmABC)
получение кредита из центрального источника	central drawdown (в рамках программы кредитования Alex_UmABC)
скидка с процента по закладной у источника	mortgage interest relief at source
финансируемый из внешнего источника	externally financed
ценные бумаги, привлекающие внимание спекулянтов как потенциальный источник спекулятивной прибыли	specialities