Terms for subject Banking containing исключение

Russian	English
за исключением ошибок и пропусков	SEEO (просьба банка к клиенту проверить счёт с сохранением за банком права позднее исправить обнаруженные ошибки; salve errore et omissione)
за исключением ошибок и пропусков	salve errore et omissione (просьба банка к клиенту проверить счёт с сохранением за банком права позднее исправить обнаруженные ошибки)
за исключением случаев, определённых ниже	subject to the exceptions below (Alyona1_1)
исключение из списка котирующихся на бирже ценных бумаг	removal from stock exchange list
исключение небольших сумм дивидендов из обложения федеральными налогами	dividend exclusion
сокращать лимит кредитной линии в связи с тем, что он не использовался, за исключением финансирования аккредитивных операций	reduce the limit of the line of credit because we have not drawn on it except to support letters of credit (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
частичное исключение недвижимости из обеспечения	release of a mortgage lien from a portion of real property collateral (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)