 |
| Russian | German |
| иметь банковский счёт | Konto unterhalten (Лорина) |
| иметь в банковском портфеле | in den Büchern haben (Staatspapiere in den Büchern haben (Banken) Tewes) |
| иметь в продаже какой-л. товар | einen Artikel führen |
| иметь кошелёк | Geldbörse haben (Лорина) |
| иметь счёт | Konto unterhalten (в банке Лорина) |
| иметь счёт в банке | Konto unterhalten (Лорина) |
| иметь тенденцию к понижению | abbröckeln (о курсе акций на бирже) |
| контракт имеет силу... | der Vertrag gilt... |
| курс зачёркнут, так как имелись предложения | gestrichen Brief (в курсовых бюллетенях) |
| курс зачёркнут, так как имелся лишь спрос | gestrichen Geld (в курсовых бюллетенях) |