Terms for subject Banking containing заблокированный

Russian	English
бюллетень заблокированных карточек	card recovery bulletin
временно заблокировать счёт	temporarily lock an account (Alex_Odeychuk)
заблокированная банковская карточка	blocked card
заблокированная банковская карточка	listed card
заблокированная банковская карточка	pickup card
заблокированная банковская карточка	hot card
заблокированная банковская карточка	blacklisted card
заблокированная карточка	statused card
заблокированные фонды	frozen funds
заблокированные фонды	frozen assets
заблокированный счёт	dead account
заблокированный счёт	frozen account
заблокировать карту	block a card (freelance_trans)
заблокировать карту	freeze a card (freelance_trans)
заблокировать счёт	lock an account (Alex_Odeychuk)
заблокировать счёт	block an account (andrew_egroups)
проверка банковской карточки по списку заблокированных карточек	negative authorisation
список заблокированных банковских карточек	restricted card list
список заблокированных банковских карточек	stop list
список заблокированных банковских карточек	hot card list
сумма, заблокированная на счёте в результате положительного ответа на авторизационный запрос	pending (но ещё не списанная со счета)
сумма, заблокированная на счёте в результате положительного ответа на авторизационный запрос	outstanding (но ещё не списанная со счета)
файл заблокированных банковских карточек	stop list file
файл заблокированных банковских карточек	negative file
файл заблокированных банковских карточек	exception file