 |
| Russian | Chinese |
| "за исключением ошибок и пропусков" | 有错当查 (надпись на счёте-фактуре или выписке, означающая, что явные ошибки и пропуски не признаются и выдаётся новый документ) |
| за счёт кредита | 依靠贷款 |
| комиссии за услуги посредника | 中介费 |
| комиссия за обслуживание | 服务费 |
| комиссия за открытие кредита | 先征费 |
| накопившиеся сборы за открытие счета | 滚存费用 |
| плата за допуск ценных бумаг на биржу | 挂牌费 |
| приобретение за счёт кредита | 杠杆作用的购置 |
| штраф за просрочку | 过期罚款 |
| штраф за просрочку | 逾期罚款 |