| Russian | English |
| годовой валовой доход бюджета, ежегодный валовой доход, годовая валовая сумма предприятия | annual gross revenues (dilbar77@inbox.ru) |
| документ с информацией о предстоящем ежегодном собрании акционеров компании | proxy statement |
| долг, погашаемый ежегодными взносами | debt repayable by annual instalments |
| ежегодная комиссия | annual fee |
| ежегодная эквивалентная ставка | AER (AER – ежегодная эквивалентная ставка, обозначает процентную ставку, если она начисляется и выплачивается ежегодно Viacheslav Volkov) |
| ежегодно публикуемый журналом Форчун | Fortune 500 |
| ежегодное общее собрание акционеров | annual general meeting (AD Alexander Demidov) |
| ежегодное списание стоимости активов | amortization |
| ежегодное увеличение кредитования | year-on-year increase in lending |
| ежегодный взнос | annual instalment |
| ежегодный отчёт, рассылаемый акционерам | shareholders' report |
| ежегодный пересмотр условий кредитования | annual renegotiation of lending conditions (перевод на англ. яз. дан как вариант Alex_Odeychuk) |
| ежегодный сбор | annual fee |
| кредитная карта с ежегодной комиссией за обслуживание | credit card with an annual fee (Alex_Odeychuk) |
| право удвоить ежегодную сумму погашения облигаций | double call |
| фиксированные, определяемые, ежегодные и регулярные доходы | FDAP income (Fixed, Determinable, Annual and Periodical income Ying) |
