| Russian | English |
| арабская денежная единица | Arab Currency-Related Unit (создана в 1974 г. на основе корзины валют 12 арабских стран) |
| арабская денежная единица ACRU | Arab Currency-Related Unit (ACRU MichaelBurov) |
| арабская денежная единица | ARCRU (Arab Currency-Related Unit) |
| арабская составная денежная единица ACRU | Arab Currency-Related Unit (ACRU MichaelBurov) |
| аустрал денежная единица Аргентины | austral |
| балансовая единица | accounting entity (ptraci) |
| вклады в европейских валютных единицах | ECU holdings |
| денежная единица | monetary item |
| денежная единица | money unit |
| денежная единица | MU (monetary unit) |
| денежная единица | pecuniary unit |
| денежная единица | currency unit |
| денежная единица, обращающаяся в качестве законного платёжного средства | legal tender |
| деньги как единица учёта | money as a unit of account |
| европейская валютная единица | ECU (ЭКЮ; European Currency Unit) |
| европейская валютная единица | XEU (ЭКЮ; European Currency Unit) |
| европейская расчётная единица | European Monetary Unit of Account |
| европейская составная валютная единица | European Composite Currency Unit (ЮРКО) |
| европейская составная валютная единица | EURCO (ЮРКО; European Composite Currency Unit) |
| европейская составная валютная единица | EMU (ЮРКО; European Monetary Unit) |
| единица валюты | monetary unit |
| единица валюты | unit of currency |
| единица контракта | unit of trading |
| единица срочных сделок с золотом в размере тройских унций | centum |
| единица торговли | unit of contract |
| единица торговли на срочной бирже | contract |
| золотое содержание денежной единицы | gold content |
| изменение коэффициента дельта на единицу изменения наличной цены финансового инструмента, лежащего в основе опционного контракта | gamma |
| изменение размера опционной премии в единицу времени | theta |
| иностранная денежная единица | foreign unit |
| искусственная денежная единица, в которой выражены акции банка "Скандинавиэн бэнк" | capital currency unit (Лондон) |
| казначейский вексель, деноминированный в европейских валютных единицах | ECU treasury bill |
| межбанковский средний курс европейской валютной единицы | ECU interbank mean rate |
| международная банковская единица | international banking unit (тип банковского подразделения, которое осуществляет операции оффшорного типа с территории страны базирования головного офиса. viviannen) |
| международная валютная единица | international unit of currency |
| международная валютная единица, основанная на национальных валютах ряда стран | currency cocktail |
| международная денежная единица банка "Барклейз" | B unit |
| международная денежная единица банка "Барклейз бэнк интернэшенл" | Barclays currency unit |
| минимальное количество акций, являющееся единицей торговли на бирже | share unit |
| минимальное количество ценных бумаг, являющееся единицей торговли на бирже | minimum unit of trading |
| минимальное количество ценных бумаг, являющееся единицей торговли на бирже | trading unit |
| национальная денежная единица | unit on national currency |
| операционное подразделение фирмы и другие её структурные единицы, ответственные за развитие и управление взаимоотношениями с контрагентами | front office |
| определяемый спросом межбанковский курс европейской валютной единицы | EIBID (ECU interbank bid rate) |
| определяемый спросом межбанковский курс европейской валютной единицы | ECU Inter-Bank Bid Rate (EIBID) |
| основная денежная единица | main currency |
| поддерживать устойчивость денежной единицы | safeguard the value of money |
| предельная единица капиталовложений | marginal unit of investment |
| предлагаемый межбанковский курс европейской валютной единицы | EIBOR (ECU interbank offered rate) |
| предлагаемый межбанковский средний курс европейской валютной единицы | ECU interbank offered rate |
| программа замены песо на новую денежную единицу-аустрал | Austral plan (Аргентина) |
| программа замены песо на новую денежную единицу аустрал | Austral plan (Аргентина) |
| расчётная единица | UA (unit of account) |
| расчётная единица Европейского валютного союза | EMUA (European Monetary Unit of Account) |
| расчётная единица Европейского платёжного союза | EUA (European Unit of Account) |
| расчётная единица Европейского платёжного союза | EPU (European payment unit) |
| расчётная единица Европейского платёжного союза Европейская ассоциация рискового капитала | European unit of account |
| составная валютная единица Максвелла Стэмпа | Maxwell Stamp's composite currency unit |
| составная валютная единица Максвелла-Стампа | MSU (Maxwell Stamp's Composite Currency Unit) |
| средний межбанковский курс европейской валютной единицы | EIMEAN (ECU interbank mean rate) |
| средний межбанковский курс европейской валютной единицы | ECU Inter-Bank Mean Rate (EIMEAN) |
| ставка по краткосрочным межбанковским депозитам в европейских валютных единицах | ECU interbank bid rate |
| стоимость позиции, величина сбора за единицу | unit fee (напр., в выписке, счете, расчёте rusil1) |
| условие оплаты контракта металлическими деньгами по счету денежных единиц | payment by tale |
