Terms for subject Banking containing данный

Russian	German
балансовые данные	Bilanzwert
банковские данные	Bankdaten (Лорина)
Данная информация является банковской тайной	diese Informationen unterliegen dem Bankgeheimnis
данные платежа	Zahlungsdaten (Лорина)
данные платёжной системы Europay/MasterCard/Visa	EMV-Daten (Лорина)
данные платёжной системы Europay/MasterCard/Visa	EMV-DATA (Лорина)
дать кредит	Kredit leisten (Лорина)
дефицит запасов данного товара на складе	Lagerabstoßung
завышать данные	die Angaben nach oben verzerren
завышать данные	Angaben nach oben verzerren
занижать данные	die Angaben nach unten verzerren
занижать данные	Angaben nach unten verzerren
обязанность предприятий АО публиковать данные о своей деятельности	Veröffentlichungspflicht (годовые балансы, изменения в уставе)
основные данные о клиенте	Kundenstammdaten (Лорина)
расчётные данные	Kalkulationswerte
сбор данных	Erhebung
части государственной территории страны, не входящие в таможенные границы данной страны	Zollausschlüsse (напр. свободные гавани)