 |
| Russian | German |
| выпуск аккредитива | Ausgabe des Akkreditivs (Лорина) |
| выпуск банковской гарантии | Ausgabe der Bankgarantie (Лорина) |
| выпуск в обращение ценных бумаг | Emission |
| выпуск в свободное обращение | Überführung in den freien Verkehr |
| выпуск карты | Kartenausgabe (Лорина) |
| выпуск ценных бумаг на условиях альпари | Pariemission |
| выпуск ценных бумаг с мультивалютным номиналом | Mehrwährungsemission (с номиналом, выраженным в евро и в заменяемой национальной валюте) |
| дата выпуска | Anfangsdatum (банковской карты, англ. start date abadonna_dm) |
| капитал фирмы, относительно которого выпуск акций завершен | geschlossener Anlagefonds |
| номер выпуска | Ausstellungsnummer (банковской карты, англ. issue number abadonna_dm) |
| право выпуска монет | Münzregal |
| соотношение затраты-выпуск | Input-Output-Verhältnis (соотношение между выпуском и затраченным материалом, временем или работой) |
| таможенный режим выпуска в свободное обращение | Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr |