 |
| Russian | English |
| метод "выжженной земли" | scorched earth policy (Alik-angel) |
| политика выжженной земли | scorched earth policy (экстренные меры самозащиты компании от нежелательного поглощения, которые делают поглощение невыгодным для компании-агрессора: продажа наиболее прибыльных дочерних компаний, реструктурирование долга для приближения срока его погашения и т. п. Alik-angel) |
| стратегия выжженной земли | scorched earth policy (Alik-angel) |
| тактика выжженной земли | scorched earth policy (банк.; экстренные меры самозащиты компании от нежелательного поглощения, которые делают поглощение невыгодным для компании-агрессора: продажа наиболее прибыльных дочерних компаний, реструктурирование долга для приближения срока его погашения и т. п.) |