 |
| Russian | English |
| возобновить автокредитование | resume automotive lending (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| возобновить кредитование | restore lending (англ. термин взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| возобновить кредитование | renew lending (агентства Fitch Alex_Odeychuk) |
| возобновить кредитование | restart lending (Alex_Odeychuk) |
| возобновить кредитование инвестиционных проектов | resume lending to investment projects (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| возобновить кредитование малого бизнеса | restart lending to small businesses (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| возобновить нормальное кредитование | resume normal lending (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| период времени, в течение которого необходимо осуществить восстановление, чтобы возобновить деятельность организации, составляющее 2 часа | recovery time objective |
| ситуация на рынке, когда после самого низкого уровня цен возобновилась повышательная тенденция | bottomed out |