 |
| Russian | English |
| владеть акциями | hold shares |
| владеть большей частью акций | hold a majority share |
| владеть миноритарным пактом акций | hold a minority share |
| владеть на праве собственности | be in title (Alex_Odeychuk) |
| короткая продажа ценных бумаг, которыми продавец владеет, но не имеет в наличии | selling short against the box |
| совместно владеть | share ownership (What is a Joint Bank Account? It’s a bank account held by two or more people who share ownership of the funds in the account. (rbcroyalbank.com) ART Vancouver) |