Terms for subject Banking containing в заключение

Russian	English
в процессе осуществления расчёта на условиях "поставки против платежа" интервал времени, который проходит с момента заключения сделки до окончательного исполнения сделки путём обмена финансового актива на денежные средства	settlement lag
в течение ... с момента заключения настоящего договора	for a period of...from the date hereof (tlumach)
покупка ценных бумаг с одновременным заключением форвардного соглашения об обратной продаже соответствующих ценных бумаг в установленный срок	buy/sell-back transaction
продажа ценных бумаг с одновременным заключением форвардного соглашения об обратной покупке соответствующих ценных бумаг в установленный срок	sell/buy-back transaction
расчёт в день заключения сделки	same-day settlement
фьючерсный контракт с поставкой в месяце, отстоящем более чем на один год даты заключения сделки	red futures contract month