Terms for subject Banking containing банковский депозит

Russian	English
банковские депозиты и инкассация средств	bank deposits and collections (Пахно Е.А.)
банковский депозит	bank deposit
банковский депозит, по которому возможны расчёты чеками	checkable deposit
владелец счета банковского депозита	bank deposit account holder (Business Wire. – 2009. – November 11. Alex_Odeychuk)
государственное страхование банковских депозитов	government insurance of deposits
Закон о страховании банковских депозитов	Deposit Insurance Act
Закон о страховании банковских депозитов	Bank Deposit Insurance Act (США)
минимальная сумма банковских депозитов	core deposits
многократное увеличение банковских депозитов	multiple expansion of bank deposits
поступление банковских депозитов	inflow of bank deposits
снятие банковских депозитов до окончания срока размещения	withdrawal of bank deposits before their maturity date (Bloomberg; контекстуальный перевод; в тексте перед цитатой стоял опред. артикль Alex_Odeychuk)
создание банковского депозита	creation of bank deposit
счёт банковского депозита	bank deposit account (англ. термин взят из документа Federal Deposit Insurance Corporation Alex_Odeychuk)
увеличивать размер гарантий по банковским депозитам	boost bank deposit guarantees (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)