Terms for subject Banking containing баз

Russian	English
база данных по сделкам	trade repository
база для начисления процентов	day count convention (Asker)
база исчисления дохода	yield basis
база кредитования	borrowing base
база пассивов	liability base
база расчёта обязательств	liability base
базы данных по показателям	historical series
банковская нормативно-правовая база	Banking regulation
банковская нормативно-правовая база	bank regulation
ведение счетов в базе данных эмитента и / или эквайера	account maintenance
дата удаления информации о банковской карточке из базы данных	purge date (напр., из стоп-листа)
депозитная база	deposit base (Large domestic banks benefit from a large deposit base, meaning they’re less affected by the government’s risk prevention policies. // Bloomberg Alex_Odeychuk)
дестабилизировать депозитную базу	destabilize the deposit base (т.е. привести к массовому оттоку депозитов; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
застрахованная депозитная база	insured deposit base (of ... – в размере ... ; Wall Street Journal; a ~ Alex_Odeychuk)
индекс потребительских цен, пересчитываемый для каждой страны в зоне обращения евро так, чтобы их можно было сопоставлять на единой базе	harmonized index of consumer prices (источник методологии Евростат)
клиентская база банка	bank's customer base (Washington Post Alex_Odeychuk)
монетарная база	monetary base
монетарная база	wide monetary base
налоговая налогооблагаемая база	tax base
опцион "пут" с одновременной покупкой акций, являющихся базой опциона	married put
перемещение налогооблагаемой базы	emigration of the tax base (Vladimir71)
приведено к базе	rebased to (proz.com Samura88)
проверять имена владельцев счетов по базам данных мигрантов, превысивших срок законного пребывания в стране	check named account-holders against databases of illegal overstayers (Alex_Odeychuk)
распределённая база данных, реализованная в криптовалюте биткойн	blockchain (банковская технология для обращения криптовалюты биткойн; заключается в осуществления платежа без посредников в силу необратимости финансовой операции СЮШ)
расчётная база	calculation base (IoSt)
резервная база	reserve base (кредитных операций)
ресурсная база	funding base (tlumach)
среднесрочная кредитная программа на базе евронот с банковской поддержкой	RUF (revolving underwriting facility)
стабильность клиентской базы	customer loyalty (Alex_Odeychuk)
статистика резервной базы	reserve base statistics
техническая база для производства платежей	payments infrastructure
удержание клиентской базы	customer retention (Alex_Odeychuk)
широкая денежная база	lwei
широкая денежная база	M0
эффект базы сравнения	base effect