| Russian | English |
| Ассоциация кооперативных сберегательных и кредитных учреждений Европейского экономического сообщества | Economic Community |
| Банковская федерация Европейского экономического сообщества | Banking Federation of the European Community |
| валюта Европейской валютной системы | EMS currency |
| Валютный комитет Европейского экономического сообщества | Monetary Committee of the European Economic Community |
| Валютный комитет Европейского экономического сообщества | MCEEC (Monetary Committee of the European Economic Community) |
| взаимоотношение валют в Европейской валютной системе | interrelation of EMS currencies |
| вклады в европейских валютных единицах | ECU holdings |
| группа европейских стран, придерживавшихся золотого стандарта | Gold Block |
| группа европейских стран, придерживавшихся золотого стандарта | Gold Area |
| диагностическое обследование банков Европейского союза | stress tests on EU banks (Alex_Odeychuk) |
| Eдиное европейское платёжное пространство | SEPA (visitor) |
| Директива 98/26/EC Европейского парламента и Совета ЕC о необратимости расчётов в платёжных системах и системах расчётов по ценным бумагам | Settlement Finality Directive |
| Директива 98/26/EC Европейского парламента и Совета ЕC о необратимости расчётов в платёжных системах и системах расчётов по ценным бумагам | SFD |
| Европейская ассоциация клиринговых домов-центральных контрагентов | European Association of Central Counterparty Clearing Houses |
| европейская ассоциация клиринговых палат с центральным контрагентом | European Association of |
| Европейская ассоциация кооперативных банков | European Association of Co-operative Banks (Alexander Matytsin) |
| Европейская ассоциация рискового капитала | European Venture Capital Association |
| Европейская ассоциация рискового капитала | EVCA (European Venture Capital Association) |
| Европейская ассоциация свободной торговли | EFTA (European Free Trade Association) |
| Европейская ассоциация свободной торговли Европейский фонд валютного сотрудничества | European Free Trade Association |
| Европейская ассоциация товарных бирж | European Commodities Exchanges Association |
| Европейская ассоциация центральных депозитариев | ECSDA (spider13) |
| Европейская банковская организация | European Banking Authority (grafleonov) |
| Европейская банковская система | European banking system (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| Европейская банковская федерация | European Banking Federation (Alexander Matytsin) |
| европейская валюта | European currency |
| европейская валютная единица | ECU (ЭКЮ; European Currency Unit) |
| европейская валютная единица | XEU (ЭКЮ; European Currency Unit) |
| Европейская валютная система | EMS (European Monetary System) |
| европейская депозитарная расписка | EDR (European Depositary Receipt) |
| европейская корзина валют | European basket of currencies |
| Европейская межбанковская ставка предложения | Euro Interbank Offer Rate (EURIBOR  investopedia.com Denis Lebedev) |
| Европейская межбанковская ставка предложения | Euro Interbank Offered Rate (Euribor wikipedia.org Denis Lebedev) |
| Европейская опционная биржа | EOE (Амстердам; European Options Exchange) |
| европейская расчётная единица | European Monetary Unit of Account |
| Европейская система страхования вкладов | European deposit insurance scheme (nerdie) |
| Европейская система центральных банков | European System of Central Banks |
| Европейская система центральных банков | ESCB (European System of Central Banks) |
| Европейская служба банковского надзора | European Banking Authority (EBA cbr.ru marina_aid) |
| Европейская служба банковского надзора | European Banking Authority (ЦБ РФ cbr.ru Alexander Matytsin) |
| Европейская служба по ценным бумагам и финансовым рынкам | European Securities and Markets Authority (Alexander Matytsin) |
| европейская составная валютная единица | European Composite Currency Unit (ЮРКО) |
| европейская составная валютная единица | EURCO (ЮРКО; European Composite Currency Unit) |
| европейская составная валютная единица | EMU (ЮРКО; European Monetary Unit) |
| Европейский банковский комитет | European Banking Committee (norg) |
| Европейский валютный фонд | European Monetary Fund |
| Европейский валютный фонд | EMF (European Monetary Fund) |
| европейский варрант | European warrant |
| Европейский гарантийный фонд развития сельского хозяйства | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| Европейский инвестиционный банк | EIB (European Investment Bank) |
| Европейский институт денежных рынков | European Money Markets Institute (andrew_egroups) |
| Европейский комитет по ценным бумагам | European Securities Committee (norg) |
| европейский научно-технический центр | European Technical and Scientific Centre |
| европейский опцион | European option |
| Европейский платёжный совет | European Payments Council (europeanpaymentscouncil.eu Maldiviana) |
| Европейский платёжный союз | EPU (European Payments Union) |
| европейский совет по операциям РЕПО | European Repo Council |
| Европейский совет по платёжным системам | European Payments Council (europeanpaymentscouncil.eu Maldiviana) |
| Европейский фонд валютного сотрудничества | EFMC (European Fund for Monetary Cooperation) |
| Европейский фонд валютного сотрудничества | European Fund for Monetary Cooperation |
| Европейский фонд валютного сотрудничества | European Monetary Cooperation Fund |
| Европейский фонд регионального развития | European Regional Development Fund |
| Европейский форум секьюритизации | European Securitisation Forum (Iren Dragan) |
| Европейский центр банковских исследований | European Banking Center (tilburguniversity.edu Alexander Matytsin) |
| Европейский экономический и валютный союз | European Economic and Monetary Union |
| Европейский экономический и валютный союз | EMU (European Economic and Monetary Union) |
| Европейское банковское объединение | EBIC (European Banks' International Company) |
| Европейское банковское управление | European Banking Authority (Подтверждающие перевод ссылки:
;
;
;
forbes.ru, gaap.ru, tass.ru, rambler.ru, interfax.ru A. Bakrayev) |
| Европейское объединение сберегательных банков | European Savings Banks Group (Alexander Matytsin) |
| европейское сотрудничество по вопросам валютных курсов | European exchange rate cooperation |
| Европейское управление банковского надзора | European Banking Authority (EBA cbr.ru ZolVas) |
| Европейское экономическое сообщество | EEC (European Economic Community) |
| единая европейская валюта | CEC (Common European Currency) |
| единое европейское платёжное пространство | single european payments area (Mag A) |
| Единое Европейское платёжное пространство | single Euro Payments Area |
| Единое европейское платёжное пространство | SEPA (visitor) |
| единое европейское пространство платежей | SEPA (Single Euro Payments Area Dmitry) |
| источник финансов Европейского экономического сообщества | source of Community finance |
| источники кредитования стран-членов Европейского экономического сообщества | Community loan facility |
| казначейский вексель, деноминированный в европейских валютных единицах | ECU treasury bill |
| кредит стране члену Европейского экономического сообщества | Community loan |
| кредит стране-члену Европейского экономического сообщества | Community loan |
| курс валюты страны члена Европейского экономического сообщества, используемый для пересчёта цен на сельскохозяйственную продукцию | green rate of exchange |
| курс валюты страны-члена Европейского экономического сообщества, используемый для пересчёта цен на сельскохозяйственную продукцию | green rate of exchange |
| межбанковский средний курс европейской валютной единицы | ECU interbank mean rate |
| Международная компания европейских банков | European Banks' International Company |
| механизм регулирования валютных курсов европейских стран | European exchange rate mechanism |
| механизм регулирования курсов в Европейской валютной системе | EMS exchange rate mechanism |
| механизм установления корреспондентских отношений между центральными банками европейских стран, целью которого является трансграничный доступ к активам друг друга | correspondent central banking model |
| новый финансовый инструмент Европейского экономического сообщества | new Community instrument |
| определяемый спросом межбанковский курс европейской валютной единицы | EIBID (ECU interbank bid rate) |
| определяемый спросом межбанковский курс европейской валютной единицы | ECU Inter-Bank Bid Rate (EIBID) |
| Организация европейского экономического сотрудничества | Organization for European Economic Cooperation (ОЕЭС) |
| Организация европейского экономического сотрудничества | Cooperation (ОЕЭС) |
| Организация европейского экономического сотрудничества | OEED (ОЕЭС; Organization for European Economic Cooperation) |
| пересмотр реальных курсов в Европейской валютной системе | EMS realignment |
| предел колебаний курса Европейской валютной системы | limit of the EMS band |
| предел колебания курсов в Европейской валютной системе | EMS band |
| предлагаемый межбанковский курс европейской валютной единицы | EIBOR (ECU interbank offered rate) |
| предлагаемый межбанковский средний курс европейской валютной единицы | ECU interbank offered rate |
| расчётная единица Европейского валютного союза | EMUA (European Monetary Unit of Account) |
| расчётная единица Европейского платёжного союза | EUA (European Unit of Account) |
| расчётная единица Европейского платёжного союза | EPU (European payment unit) |
| расчётная единица Европейского платёжного союза Европейская ассоциация рискового капитала | European unit of account |
| сальдо по платежам странам членам Европейского экономического сообщества | balance of EC payments |
| сальдо по платежам странам-членам Европейского экономического сообщества | balance of EC payments |
| система валютных курсов стран членов Европейского экономического сообщества | Community exchange rate system |
| система валютных курсов стран-членов Европейского экономического сообщества | Community exchange rate system |
| средний межбанковский курс европейской валютной единицы | EIMEAN (ECU interbank mean rate) |
| средний межбанковский курс европейской валютной единицы | ECU Inter-Bank Mean Rate (EIMEAN) |
| ставка по краткосрочным межбанковским депозитам в европейских валютных единицах | ECU interbank bid rate |
| торговля в рамках Европейского экономического сообщества | intra-Community trade |
| Транс-европейская автоматизированная экспресс-система валовых расчётов в режиме реального времени | Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System (ADENYUR) |
| Транс-Европейская Автоматическая Система Регулирования Крупномасштабных Экспресс брутто расчётов в режиме реального времени | TARGET (Slawjanka) |
| условная валюта, используемая при применении тарифов, предусмотренных единой сельскохозяйственной политикой Европейского экономического сообщества | green currency |
| финансовая группировка банков европейских стран | Amstel club |
| ценная бумага, имеющая хождение на европейских рынках | eurosecurity |
