Terms for subject Banking containing register

English	Russian
acceptance register	реестр акцептов (Пахно Е.А.)
bond register	журнал регистрации сделок с облигациями
cash register	контрольно-кассовый (Alex Lilo)
cash-register equipment	контрольно-кассовая техника (Alex Lilo)
cash register equipment	контрольно-кассовое оборудование (Alex Lilo)
cash register equipment	контрольно-кассовая техника (Alex Lilo)
cash register equipment financing	кредитование для приобретения контрольно-кассового оборудования (Alex Lilo)
cash register equipment manufacturer	производитель контрольно-кассового оборудования (Alex Lilo)
cash register system	платёжная система (naturalblue)
cash register tape	бумажная лента в кассовом аппарате
cash register tape	кассовая лента (Alex Lilo)
commercial register	коммерческий регистр
Extract from the State register of Individual Entrepreneurs	Выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей (loengreen)
extract from the Unified State Register of Legal Entities	выписка из ЕГРЮЛ (Ying)
introduction of cash registers with fiscal memory	фискализация (Alex Lilo)
introduction of fiscal cash registers	фискализация (кассовых аппаратов, платёжных терминалов и т.д.; fiscal data recording Alex Lilo)
land register	регистр недвижимости
protected electronic cash register tape	электронная контрольная лента защищённая (Alex Lilo)
Public Register	Госреестр (Alex Lilo)
register bidders	регистрировать участников торгов
Register of Agents	Регистр агентов
Register of Companies	Регистр компаний
Register of Debenture Holders	Регистр директоров и секретарей компаний (Великобритания)
Register of Debenture Holders	Регистр прекративших существование и прочих компаний (Великобритания)
Register of Debenture Holders	Регистр владельцев облигаций (Великобритания)
Register of Defunct and Other Companies	Регистр прекративших существование и прочих компаний (Великобритания)
Register of Directors and Secretaries	Регистр директоров и секретарей компаний (Великобритания)
register of holders of debentures	список владельцев долговых обязательств
Register of Investment Projects	Реестр инвестиционных проектов (MichaelBurov)
register of mortgage holders	регистр держателей залога под недвижимость
securities register	реестр ценных бумаг
see-through register	совмещающееся изображение (в виде номинала банкнот; расположено в верхнем левом углу банкнот)
special register of major shareholders	специальный реестр крупных акционеров (Alex_Odeychuk)
special register of major shareholders	специальный регистр крупных акционеров
State Mortgage Register	государственный реестр ипотек (Annushka_1984)
State Register	Госреестр (Alex Lilo)
State Register of Banks	государственный реестр банков (tlumach)
the State Register on Movable Property Pledges	государственный реестр отягощений движимого имущества (Annushka_1984)
Unified State Register of Joint Investment Institutions	ЕДРИСИ (Виталик-Киев)