Terms for subject Banking containing provides

English	Russian
obligation to provide additional cover if necessary	обязательство заёмщика увеличивать обеспечение кредита при снижении стоимости обеспечения
provide a bill for acceptance	обеспечить акцептование векселя
provide a loan	выдавать кредит (arturmoz)
provide additional collateral	предоставлять дополнительное обеспечение (Alex_Odeychuk)
provide an overdraft loan	открывать овердрафт (Alex_Odeychuk)
provide banking services	оказывать банковские услуги (Alex_Odeychuk)
provide capital	предоставлять капитал
provide credit capital to prospective customers who meet customer selection criteria	предоставлять ссудный капитал перспективным клиентам, которые соответствуют критериям отбора клиентов (Bloomberg Alex_Odeychuk)
provide due diligence material	предоставить информацию и документы в рамках процедуры идентификации, верификации и изучения клиента (theguardian.com Alex_Odeychuk)
provide for an advance	предусматривать аванс
provide forward cover	предоставлять форвардное обеспечение
provide loans	кредитовать (ART Vancouver)
provide money	предоставлять денежные средства
provide postfinancing	предоставлять постфинансирование (BARS Bank provides postfinancing under LCs issued by banks in favor of Russian companies – exporters. ПАО "АК БАРС" БАНК предоставляет постфинансирование по аккредитивам, выпущенным банками-эмитентами в пользу российских компаний – экспортеров. akbars.ru Maxym)
provide prompt payout to depositors	своевременно исполнять финансовые обязательства перед вкладчиками (контекстуальный перевод; англ. цитата взята из документа HM Treasury Alex_Odeychuk)
provide retail banking services	оказывать розничные банковские услуги (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
provide revenue to repay a loan	генерировать доходы на погашение кредита (Bloomberg Alex_Odeychuk)
provide revenue to repay a loan	генерировать доходы на выплату кредита (Bloomberg Alex_Odeychuk)
provide security	предоставлять обеспечение
provide services	обслуживать (to ... – ... кого-либо Alex_Odeychuk)
provide services to a customer	обслуживать клиента (Alex_Odeychuk)
provide services to small businesses	обслуживать субъектов малого предпринимательства (Alex_Odeychuk)
provide with funds	снабжать деньгами