DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Banking containing performing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
level of non-performing loansуровень невозвратов по кредитам (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
non-performing assetнепроизводительный актив (не приносящий дохода)
non-performing assetsнеобслуживаемые активы (wikipedia.org hellbourne)
non-performing loanпроблемный кредит
non-performing loanнеработающий кредит (Alik-angel)
non-performing loan managementработа с проблемной задолженностью (Alex_Odeychuk)
Non-Performing Loan Management DepartmentДепартамент по работе с проблемной задолженностью (Alex_Odeychuk)
performing assetработающие активы (o_lia)
performing line of creditдействующая кредитная линия (Alex_Odeychuk)
performing loanкредит, по которому производятся своевременные выплаты (Andy)
pre-non-performing assetsпредпроблемные активы (andrew_egroups)
pre-non-performing loanпредпроблемная кредитная задолженность (andrew_egroups)
provisions for non-performing loansрезервы под задолженность по безнадёжным кредитам (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
rise in non-performing loansрост невозвратов по кредитам (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
rise in non-performing loansрост проблемной кредитной задолженности (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
rise in non-performing loansрост проблемных кредитов (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
rise in non-performing loansувеличение проблемной кредитной задолженности (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
rise in non-performing loansувеличение невозвратов по кредитам (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
rise in non-performing loansувеличение невозвратов (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
rise in non-performing loansрост невозвратов (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)