DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Banking containing outflow | all forms | exact matches only
EnglishRussian
capital outflowутечка капитала
capital outflowпоток капитала Приток капитала Отток капитала
capital outflowвалютная утечка
cash outflowотток денежных средств
considerable deposit outflowзначительный отток депозитов (Fitch Ratings: a 9% reduction of corporate deposits and a 10% fall in retail deposits Alex_Odeychuk)
deposit outflowотток депозитов (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
deposit outflowsотток вкладов (Artjaazz)
net cash outflowчистый отток денежных средств (The LCR is calculated by dividing a bank's stock of high-quality liquid assets by its total net cash outflows over a 30-day stress period. Read more: Liquidity Coverage Ratio (LCR) investopedia.com Eka_Ananieva)
outflow flowотток финансовых средств
outflow of depositsотток вкладов (Artjaazz)
outflow of depositsотток депозитов (Los Angeles Times; a ~ Alex_Odeychuk)
outflow of foreign exchangeвывоз иностранной валюты
outflow of foreign exchangeутечка иностранной валюты
outflow of micro and small business time depositsотток срочных депозитов клиентов микро- и малого бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
outflow of micro and small business time depositsотток срочных депозитов ММБ ("отток срочных депозитов клиентов микро- и малого бизнеса" Alex_Odeychuk)
outflow of small and middle-sized business time depositsотток срочных депозитов клиентов малого и среднего бизнеса (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
outflow of small and middle-sized business time depositsотток срочных депозитов МСБ ("отток срочных депозитов клиентов малого и среднего бизнеса"; контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
outflow of time depositsотток срочных депозитов (англ. термин взят из статьи: Mitchell G.W. Interest Rates Versus Interest Ceilings in the Allocation of Credit Flows // Journal of Finance. – Vol. 22. – No. 2. – Papers and Proceedings of the Twenty-Fifth Anual Meeting of the American Finance Association, San Francisco, California, December 28-30, 1966 (May, 1967), – pp. 265-273; a ~ Alex_Odeychuk)
outflows from banksотток вкладов (businessweek.com Artjaazz)
rapid deposit outflowрезкий отток депозитов (быстрый, резкий, стремительный; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
rapid deposit outflowстремительный отток депозитов (контекстуальный перевод; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
reversal of outflow of foreign exchangeизменение направления движения иностранной валюты
risks relating to potential deposit outflowриски, связанные с потенциальным оттоком депозитов (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
significant deposit outflowзначительный отток депозитов (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)