DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Banking containing leverage | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjusted leverageотношение долга к EBITDA (oVoD)
capital leverageлевередж (Alik-angel)
capital leverageгиринг (Брит. Alik-angel)
capital leverageсоотношение между собственным и заёмным капиталом (Alik-angel)
capital leverageсоотношение между собственными и заёмными средствами компании
capital leverageобеспечение дополнительных доходов за счёт заёмных средств
capital leverageфинансовый рычаг (рассчитывается как отношение заемного капитала к собственному капиталу; характеризует интенсивность использования заемных средств Alik-angel)
capitalization leverageгиринг (Брит. Alik-angel)
capitalization leverageлевередж (Alik-angel)
capitalization leverageфинансовый рычаг (Alik-angel)
capitalization leverageсоотношение между собственным и заёмным капиталом (Alik-angel)
debit leverageдебетовый прирост доходности
debt leverageгиринг (Брит. Alik-angel)
debt leverageлевередж (Alik-angel)
debt leverageфинансовый рычаг (Alik-angel)
debt leverageсоотношение между собственным и заёмным капиталом (Alik-angel)
degree of financial leverageстепень финансового рычага (Alik-angel)
degree of financial leverageсила финансового рычага (Alik-angel)
degree of financial leverageэффект финансового рычага (Alik-angel)
favorable leverageвыгодный рычаг (Alik-angel)
favorable leverageдоходный рычаг (Alik-angel)
favorable leverageприбыльный рычаг (Alik-angel)
favorable leverageприбыльный левередж (Alik-angel)
favorable leverageдоходный левередж (Alik-angel)
favorable leverageвыгодный левередж (Alik-angel)
favorable leverageблагоприятный рычаг (Alik-angel)
favorable leverageблагоприятный левередж (Alik-angel)
favorable leverageпозитивный рычаг (Alik-angel)
favorable leverageпозитивный левередж (Alik-angel)
favorable leverageположительный рычаг (Alik-angel)
favorable leverageположительный левередж (Alik-angel)
favourable leverageприбыльный рычаг (Alik-angel)
favourable leverageдоходный рычаг (Alik-angel)
favourable leverageвыгодный рычаг (Alik-angel)
favourable leverageприбыльный левередж (Alik-angel)
favourable leverageдоходный левередж (Alik-angel)
favourable leverageвыгодный левередж (Alik-angel)
favourable leverageпозитивный левередж (Alik-angel)
favourable leverageположительный рычаг (Alik-angel)
favourable leverageблагоприятный рычаг (Alik-angel)
favourable leverageблагоприятный левередж (Alik-angel)
favourable leverageпозитивный рычаг (Alik-angel)
favourable leverageположительный левередж (Alik-angel)
financial leverageлевередж (Alik-angel)
financial leverageгиринг (Брит. Alik-angel)
financial leverageсоотношение между собственным и заёмным капиталом (Alik-angel)
high leverageзначительная долговая нагрузка (Alex_Odeychuk)
high leverageвысокая долговая нагрузка (Alex_Odeychuk)
leverage buyoutФинансируемый выкуп (Alik-angel)
leverage buyoutвыкуп контрольного пакета акций за счёт кредита (Alik-angel)
leverage buyoutвыкуп за счёт кредита (Alik-angel)
leverage buy-outпокупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредита (Alik-angel)
leverage buy-outвыкуп контрольного пакета акций за счёт кредита (Alik-angel)
leverage buy-outвыкуп за счёт кредита (Alik-angel)
leverage buy-outФинансируемый выкуп (Alik-angel)
leverage contractsсрочные сделки на внебиржевом рынке
leverage effectэффект от привлечения заёмных средств (влияние на финансовые результаты деятельности компании дополнительно привлечённых денежных средств из инвестиционного фонда Annabelle)
leverage firmфирма, специализирующаяся на срочных сделках
leverage leaseкредитный лизинг (Alik-angel)
leverage leaseлизинг с налоговым рычагом (Alik-angel)
leverage ratioсоотношение собственных и заёмных средств
leverage ratioкоэффициент финансовой независимости (русс. перевод взят из банковского программного обеспечения "Оценка финансового состояния заёмщика" Alex_Odeychuk)
leverage ratio bufferбуфер к нормативу финансового рычага (совершенствование действующих подходов к расчету показателя финансового рычага, в том числе введение надбавки (буфера) к нормативу финансового рычага в отношении системно значимых в глобальном плане банков. || The 2017 reforms introduce a leverage ratio buffer for G-SIBs. Basel III had already prescribed a risk-based capital buffer for G-SIBs. Therefore, the leverage ratio buffer is necessary to make sure that the leverage ratio continues to act as an appropriate backstop to the risk-based requirements for G-SIBs (=Global Systemically Important Banks). cbr.ru 'More)
leverage ratio bufferнадбавка к нормативу финансового рычага (совершенствование действующих подходов к расчету показателя финансового рычага, в том числе введение надбавки (буфера) к нормативу финансового рычага в отношении системно значимых в глобальном плане банков. || The 2017 reforms introduce a leverage ratio buffer for G-SIBs. Basel III had already prescribed a risk-based capital buffer for G-SIBs. Therefore, the leverage ratio buffer is necessary to make sure that the leverage ratio continues to act as an appropriate backstop to the risk-based requirements for G-SIBs (=Global Systemically Important Banks). cbr.ru 'More)
leverage tradingторговля без внесения всей суммы сделки (срочные (10 и более лет) операции с драгоценными металлами и другими товарами на внебиржевом рынке (покупатель уплачивает небольшую часть номинальной суммы) Alik-angel)
leverage tradingсрочные сделки на внебиржевом рынке
low leverageневысокая долговая нагрузка (Alex_Odeychuk)
low leverageнезначительная долговая нагрузка (Alex_Odeychuk)
low leverageнизкая долговая нагрузка (Alex_Odeychuk)
negative leverageотрицательный левередж (Alik-angel)
negative leverageубыточный рычаг (Alik-angel)
negative leverageневыгодный рычаг (Alik-angel)
negative leverageневыгодный левередж (Alik-angel)
negative leverageнеблагоприятный рычаг (Alik-angel)
negative leverageнеблагоприятный левередж (Alik-angel)
negative leverageубыточный левередж (Alik-angel)
negative leverageобратный рычаг (Alik-angel)
negative leverageобратный левередж (Alik-angel)
negative leverageнегативный рычаг (Alik-angel)
negative leverageотрицательный рычаг (Alik-angel)
negative leverageситуация, когда расходы по привлечению дополнительных заёмных средств превышают доходы от этой операции
operational leverageзависимость прибыли компании от уровня фиксированных издержек
positive leverageположительный рычаг (Alik-angel)
positive leverageпозитивный рычаг (Alik-angel)
positive leverageдоходный левередж (Alik-angel)
positive leverageдоходный рычаг (Alik-angel)
positive leverageвыгодный рычаг (Alik-angel)
positive leverageприбыльный рычаг (Alik-angel)
positive leverageприбыльный левередж (Alik-angel)
positive leverageвыгодный левередж (Alik-angel)
positive leverageблагоприятный рычаг (Alik-angel)
positive leverageблагоприятный левередж (Alik-angel)
positive leverageпозитивный левередж (Alik-angel)
reverse leverageнегативный рычаг (Alik-angel)
reverse leverageотрицательный рычаг (Alik-angel)
reverse leverageобратный левередж (Alik-angel)
reverse leverageубыточный левередж (Alik-angel)
reverse leverageнеблагоприятный левередж (Alik-angel)
reverse leverageневыгодный левередж (Alik-angel)
reverse leverageневыгодный рычаг (Alik-angel)
reverse leverageнеблагоприятный рычаг (Alik-angel)
reverse leverageубыточный рычаг (Alik-angel)
reverse leverageобратный рычаг (Alik-angel)
reverse leverageотрицательный левередж (Alik-angel)
reverse leverageнегативный левередж (Alik-angel)
senior adjusted leverageотношение долга к EBITDA в отношении мезонинного долга (oVoD)
unfavorable leverageубыточный левередж (Alik-angel)
unfavorable leverageубыточный рычаг (Alik-angel)
unfavorable leverageнеблагоприятный левередж (Alik-angel)
unfavorable leverageневыгодный левередж (Alik-angel)
unfavorable leverageневыгодный рычаг (Alik-angel)
unfavorable leverageотрицательный рычаг (Alik-angel)
unfavorable leverageнеблагоприятный рычаг (Alik-angel)
unfavorable leverageобратный рычаг (Alik-angel)
unfavorable leverageотрицательный левередж (Alik-angel)
unfavorable leverageобратный левередж (Alik-angel)
unfavorable leverageнегативный рычаг (Alik-angel)
unfavorable leverageнегативный левередж (Alik-angel)
unfavourable leverageубыточный рычаг (Alik-angel)
unfavourable leverageнеблагоприятный левередж (Alik-angel)
unfavourable leverageнеблагоприятный рычаг (Alik-angel)
unfavourable leverageневыгодный левередж (Alik-angel)
unfavourable leverageневыгодный рычаг (Alik-angel)
unfavourable leverageотрицательный рычаг (Alik-angel)
unfavourable leverageобратный левередж (Alik-angel)
unfavourable leverageобратный рычаг (Alik-angel)
unfavourable leverageубыточный левередж (Alik-angel)
unfavourable leverageнегативный рычаг (Alik-angel)
unfavourable leverageотрицательный левередж (Alik-angel)
unfavourable leverageнегативный левередж (Alik-angel)